克利夫兰印地安人今天（20日）主场迎战芝加哥白袜的赛前宣布，右小腿骨裂的右投手
Trevor Bauer在缺阵6周后，将在22日先发出战波士顿红袜，希望能让他调整到能在季后
赛先发的状态。
“他归队是很棒的事。”印地安人总教练Terry Francona赛前谈到Bauer的状况时表示：
“他和我们的目标是看他能不能先发。不过就算他不能，有他在牛棚还是很正面的事。我
们要求他老实说自己的感觉，然后我们也会给他我们的回应，不过这是最好的方式。”
Bauer是在8月12日比赛中被打回来的球击中脚踝退场，9月16日与19日已经分别投了约40
球与60球的模拟比赛。Francona表示22日Bauer预计会投2局，之后也会继续借由牛棚练投
逐渐增加投球数，之后26日对白袜、10月1日对堪萨斯皇家的比赛也会先发，目标是在10
月6日开始的分区系列赛进入先发轮值。
Francona也表示，Bauer先发的这几场比赛菜鸟右投手Shane Bieber将会接替中继，目前
球队的计画是如果Bauer季后赛能回到先发轮值，Bieber预计会转任后援：“这不是‘降
级’到牛棚，他会帮助我们获胜。”
https://goo.gl/YzpFGV