http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2554238
模拟赛状况无问题 贾吉有望在红袜系列赛打击
107/09/18
〔体育中心／综合报导〕例行赛接近尾声，洋基“法官”贾吉（Aaron Judge）和终结者查普曼（Aroldis Chapman）今天在模拟赛出赛，没有任何状况出现，其中贾吉有望在本周对红袜的系列赛中上场打击。
根据大联盟官网报导，贾吉是在模拟赛中面对柯尔（A.J. Cole）、亚当斯（Chance Adams）、以及小联盟左投Phillip Diehl；而查普曼则面对韦德（Tyler Wade）、东冈凯尔（Kyle Higashioka）共丢22球。
贾吉本季拥有26轰、打击率0.285的成绩，他因右腕骨折缺阵7周，上周离开伤兵名单，日前对蓝鸟之战有上场守备。洋基球团预计让贾吉正式回到场上打击前，再让贾吉打一场模拟比赛。贾吉也表示，“我当时站在外野很紧张。”
至于查普曼因左膝伤痛，从8月23日进入伤兵名单，他对季末前归队非常乐观。查普曼本季防御率2.11，有31次救援点、50局中飙出84次三振。