1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Puig重砲代表作 道奇4连胜站上外卡第2
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年09月16日 09:57
https://c2.staticflickr.com/4/3938/33732123512_bca5c67867_c.jpg
Yasiel Puig最近2场打击状态相当凶猛。（达志影像资料照）
前1场比赛才靠着双响砲帮助道奇3比0击败红雀的Yasiel Puig，今天（16日）再缴出3响7
打点的生涯代表作，道奇最终17比4重创对手收下4连胜，并在国联外卡超越红雀升上第2
位。
道奇全场5支全垒打就打下12分，其中Manny Machado是2分砲，Cody Bellinger有1发3分
弹，Puig则是1发阳春砲与2发3分重砲；红雀的4分来自菜鸟Patrick Wisdom的满贯砲。
Puig单场3轰、7分打点都写下生涯单场新高，且最近2场比赛10打数6安打包括5支全垒打
，打下9分打点跑回5分是道奇得以连胜的重要关键，他也成为2002年Shawn Green之后第1
位2场比赛挥出5轰的道奇球员。
最近4场比赛15打数9安打，打击率从2成59跃升到2成72的Puig说：“我现在在打击区的感
觉很好，我等待可以挥击的好球，并像队友们那样把球打到空中，教练也要我别把球打到
地上，这2场比赛我有老天保佑。”
红雀总教练Mike Shildt则说：“这家伙2场比赛挥出5支全垒打，你得称赞他的演出，我
们昨晚曾说过，而我们今天投球没能造成不一样的结果，这个人状态正好，他能把球打的
很扎实。”
除Puig外，Bellinger的3安打进帐生涯单场新高6分打点也不惶多让，他说不介意被Puig
抢走镁光灯焦点，“他是范本，当他能稳定的发挥出实力时，那就会非常恐怖。我们现在
感觉非常好，例行赛还有13场，我们会全力求取每场比赛的胜利，然后以绝佳的状态结束
例行赛。”
道奇4连胜后以82胜67败超越4连败、战绩81胜68败的红雀升上国联外卡第2，且在洛矶与
巨人赛前与洛矶没有胜差，让道奇的季后赛机会提高许多。
红雀方面，最近14战9败不仅外卡第2被道奇窜位，国联中区落后领先的小熊也被扩大到6
场半，季后赛战况相当危急。
Kolten Wong表示：“我们今年无数次不被外界看好了，我们能做的就是反弹回来，不管
情势如何演变我们不会放弃，我们知道能随时把战况扭转回来，所以我认为，不被大家看
好正是我们反弹所需的燃料。”
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=22256
5. 备注：
道奇Yasiel Puig单场6-3(3HR) 7RBI、Cody Bellinger单场5-3(1HR) 6RBI，最终道奇以17
比4大胜地主红雀。