文／高睿鸿（JK47）
即便大谷翔平持续在球场上缴出佳绩，有关于他的伤势传言及讨论，仍不断地在场外发烧
、不仅丝毫未见趋缓，消息甚至越来越混乱、各方说法大相迳庭。究竟天使队如何看待大
谷的伤势现况？球团和选手下一步该怎么走？过去这段时间又发生了哪些事？天使和大谷
处理伤势的方法，是合理且正确的吗？以下让我们用条列的方式，探讨大谷的伤势现况及
事件始末。
伤势现况 / 下一步该怎么走？
在医生团队的核可下，天使在美国时间9/2号、推派大谷先发出战太空人队；这是自6/6号
之后，大谷首度重返MLB投手丘。在此之前，球队已让他投过模拟赛、并进行多次牛棚练
投，确认身体没有异样之后便将其推上火线。前两局状态看似不错，速球依然有97、98英
哩以上的威力；但进入第三局后，不只被太空人强打George Springer敲两分砲、更重要
的是，该局他的速球只剩92、93英哩，无论球威或控球都明显不如正常水准。最后他只投
2.1局、用49球，就被提前换下场。
赛后接受媒体访问，天使总教练Mike Scioscia旋即说明第三局的球速下滑，乃肇因于前
一局被强袭球打中手指、而非六月上旬的手肘韧带撕裂伤恶化。话虽如此，之后的情况依
旧急转直下 — 休息两天后重返牛棚练投，大谷和教练团便立刻发现手肘不适、经检查后
，被医疗团队建议应进行Tommy John手术(韧带置换手术)、治疗伤情有恶化迹象的手肘韧
带。按照过往案例，此手术包含复健期在内，球员得休养12～18个月才能回归赛场、且投
手会比打者久；假设大谷此时躺进手术房，最快可能得等2020年开季才能投球。
目前天使尚未正式宣布大谷接下来将采行的医疗程序，但比较可能的情况是，先让他以纯
打者身份打完今年赛季、明年担任全职打者、后年开季再以投打二刀流的身份回归。由于
大谷是右投左打，所以在右肘韧带撕裂伤进行药物治疗的情况下，是可以用左手继续打击
、且相对不受影响的；打击方面的复健期也会比一般球员短、即便季后再开刀，明年依然
能以打者身份赶上开季、也不影响后年回归投手丘的计画。若现在动刀，好处是复健及休
养期更长、但可能丧失竞夺新人王及挑战数据的机会；因此，在打击惯用手与患部不同手
的情况下，天使应该会继续让大谷打完本季。
总而言之，根据目前国外的报导和主流消息，都指出大谷会继续以打者身份出战今年的剩
余赛季、球季结束后开刀并复健、明年专职打者(应该会担纲不用守备和传球的指定打击)
、后年重返二刀流。
过去这段时间发生了什么事？
在6/6号对战皇家、只投四局就因身体不适而退场的大谷，随即被检查出右手肘韧带撕裂
伤、但严重程度不一定得立刻动刀。于是，天使队决定先让大谷采用“高浓度血小板血浆
注射(PRP)与干细胞治疗法”、
以药物治疗的方式缓和韧带撕裂伤，并期盼经过一阵子的修养、手肘韧带可回到能够投球
的强度。但两个多月过去，医疗团队透过MRI(核磁共振)的检查后，依旧无法确定大谷的
撕裂伤程度是否有动刀的必要
；遂建议天使可考虑在季末安排大谷出赛、于球季结束前确认他的手肘究竟能否应付比赛
强度。
在医疗团队的核可下，养伤期间天使仍持续让大谷打击、并于九月上旬重返投手丘；但在
投完太空人的比赛后，发现其撕裂伤有恶化之迹象、必须动Tommy John手术解决。
天使处理大谷伤势的方法，是否合理、正确？
由于重回投手丘后发现伤势恶化、终究逃不了动手术的命运，因此针对天使球团的质疑声
浪也开始涌现 — 为何不让大谷在六月就开刀？一支战绩不佳、老早确定与季后赛无缘的
队伍，为了想赌大谷可以提前归队、避开动刀的机率，而牺牲过去几个月的黄金时间、延
迟大谷的复健期，真的合理吗？又为什么天使不先让大谷关机、等明年春训再观察PRP疗
程是否有用？事实上，这些决定都是有原因的。
首先，无论大谷选择六月、还是季末开刀，都很可能得等2020年开季才能回归投手丘；当
然，提早动刀可以换取更充裕的休养、复健时间，但无论如何，他明年恐怕都没办法以投
手身分出赛。但另一方面，大谷在六月时的韧带伤势并没有严重到必须开刀的程度 — 根
据医疗团队的建议，他是有机会透过PRP注射疗法、搭配短暂的复健而慢慢好转的。诚然
，这是一个赌注 — 过往不乏有投手采用PRP、最后仍选择动刀的案例；天使本身就是一
支PRP案例丰富的队伍，而Andrew Heaney、J.C.Ramirez、Garrett Richards等人，都还
是在使用PRP疗法之后没多久躺进手术室。
如果使用PRP疗法却未见效果、投手等同平白浪费掉几个月的时间(终究得开刀)，是潜在
的成本。然而，也不是没有成功的案例 — 田中将大在2014年使用PRP疗法治愈韧带伤势
、之后几个赛季都安然无恙地
继续缴出好成绩，成功躲掉复健期冗长的TJ手术；费城人王牌Aaron Nola同样在PRP疗程
之后生龙活虎、在场上高超的投球效率，完全让人忘记他本来有可能得去动韧带手术。如
果大谷的PRP疗程获得成功 — 可惜最后失败 — 他明年可以继续投打二刀流、并躲开TJ
手术长达一年多的复健期；若是失败，那无论六月或季后开刀，都得等2020年才能回归投
手丘。
因此，既然不管哪个时机点开刀、都得等2020年才能投球，多花几个月的时间采用PRP疗
程、赌一把明年就可以回归的机率，理论上是合理的做法。那么，为何在PRP疗程之后、
不让大谷休养到明年开季再投球，而是今年季末就急着推他上火线？因为如果直到明年春
训才发现PRP效果不彰、手肘依旧不适，届时再动TJ手术就得等2021年才能回归投手丘、
且明年也无法整季打击；因此，赶在本季结束前确认是否需要动刀，对大家都是好事 —
就算结果真的不符期待，现在开刀的话明年还是可以整季打击、后年就能回归投手丘。
或许可能还是会有人认为，既然天使本季已经没有战绩需求、就应该尽早将大谷推进手术
房；但事实上，在PRP疗程已有成功先例、若大谷也能成为幸运儿，明年就可以继续担纲
二刀流的情况下，天使想赌一把的策略不是不能让人理解。而虽然最终结果不符预期，大
谷明年还是能以全职打者身分出赛、后年回归投手丘；无论选择六月或季末开刀，这样的
情况本来就都是最有可能的结局。
https://goo.gl/MNCbkC