日媒访李来发 翻译不必随行
https://i.imgur.com/IlLH151.jpg
台湾队总教练李来发有旅日经验,台日赛前接受日媒访问不须翻译。(特派记者林宥辰摄)
〔特派记者林宥辰/日本宫崎报导〕本届U18亚青台湾队由高苑工商总教练李来发领军,
他球员时代曾效力软银前身南海鹰队,面对日媒访问不需翻译就能对答如流。
1980年,担任捕手的李来发与现任中信兄弟最高顾问高英杰是当时台湾知名的投捕搭档,
旅美机会因兵役受阻后,受到南海鹰青睐。
李来发回忆,他和高英杰算是那年代首批旅日球员,但当时相当辛苦,“那时候日职只能
登录两位洋将,加上捕手位置在日本可说是地下总教练,当时以捕手身分出赛,语言就是
一大挑战,1年后在球队安排下转任外野手。”
1980年李来发加盟南海鹰,那年正好也是王贞治退休前最后一年,李来发说,当时他是新
人,上场时间少,无缘和王贞治、野村克也、江夏丰等传奇名将同场竞技。
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1230640