完整标题：大谷翔平用球棒证明 自己是一位货真价实的大联盟打者
文／高睿鸿（JK47）
今年的MLB赛季开打前，其中一个非常热门的话题是“大谷翔平究竟能否以打者身分在大
联盟做出贡献”。几乎没人会对他的投球技术抱持太多质疑 — 这位年仅23岁的日籍天才
，可轻松扔出超过100英哩的快速球、纵向位移的轨迹大到让人匪夷所思的指叉球、最快
逼近140公里的滑球，武器库中的本钱和天赋就足就辗压一群大联盟投手。而虽然控球并
非大谷强项，但他保送不多、可以丢出大量好球；即便偶尔丧失准星，强大的球速和犀利
的变化球仍能带他度过难关。然而，若谈到大谷翔平的打击，很多人可能就没那么乐观。
“来自日本职棒的打者纯度不可信”、“在分工精细的大联盟玩二刀流是自寻死路”、“
不会打内角球和快速球，而美国投手的这两种技术比日本强很多”、“同时兼顾投球和打
击太困难、MLB近一百年内几乎没人能办到，没道理大谷就会是那个例外”、“大联盟和
日职强度差太多”、“大谷的挥棒轨迹来到球速更快的大联盟会吃鳖”……；赛季开打前
，类似这样的臆测、评论充斥着球迷之间的论战 — 无论这些理由是否真的客观，大谷的
棒子广受质疑仍是事实。但球季开打后，大谷翔平几乎没花多少时间、就证明这些人错得
离谱。
截至今日，MLB本季共有273位打者打满250打席 — 在这273人中，大谷翔平的146wRC+排
全联盟第12强、这个数字代表他的进攻产能优于平均值46%。Manny Machado、Freddie
Freeman、Jose Altuve、Nolan Arenado、Francisco Lindor……这些球迷们耳熟能详的
现代强打，wRC+都不如大谷翔平(当然，他们的打席都比大谷多出不少就是)。他的纯长打
率 — 长打率减打击率，评估选手制造长打的能力 — 高达0.272、也排MLB第12名。即便
今年只累积261个打席，但却已有15轰的绩效、换算成每600打席可轻松突破30轰。
暂时撇除累积数据，大谷翔平是本季全美职效率最好的打者之一。很显然，这完全打破季
前大部分球迷的预期。为何他能有这么漂亮的打击成绩？首先，大谷在赴美前就非常被看
好的击球力量，来到MLB后发挥程度高达120% — 今年当他把球打进场内，平均喷发速度
为92.5英哩、排联盟第13；若只看飞球和平飞球，97.4英哩的喷发均速也排第12。
根据击球追踪系统Statcast依照打者击球强度、仰角，按照联盟平均值所推算的“预期
wOBA值(xwOBA)”，大谷将球打进场内后的产能期望值(0.505xwOBA)更是挤进联盟前十强(
入选条件为至少面对1000颗投球)。根据进阶数据网站FanGraphs的资料，以下是今年所有
打满250打席的球员中，软弱击球率最低的十位选手：
https://goo.gl/rmqUq2
“避免糟糕的击球”这项能力是很多强打者的共通点。除了大谷之外，在上述此项数据名
列前茅者，都是MLB近年很有名的杰出打者 — Votto、Suarez、Carpenter、Martinez等
人本季的wRC+都从130起跳；而大谷今年49%的中等击球率、41.4%强劲击球率，都是联盟
前段的成绩。只要大谷能击中来球、他就有本事制造伤害。当然，他也不是没有缺点 —
29%的被三振率、挥棒后69.2%的击中率、对好球挥棒后81%击中率，全都比联盟平均差
(22.1%、77.1%、85.7%)；好球带辨识能力也有待加强 — 32.5%坏球追打率、59.3%好球
挥棒率，都逊于均值(30.1%、64.2%)。
赛季前段频频粉碎“不会打内角速球”的球探报告、屡次将内角火球打出球场外后，大联
盟投手也逐渐找出应对他的方式。首先，大谷翔平绩效比较差的位置(至少今年是如此)是
外角速球、以及丢往内角的变化球。以下两张图，分别显示他本季各个位置对战快速球、
以及其他球路的分数价值；图片为捕手视角、颜色越偏红，代表打者的表现越好：
https://goo.gl/HetKrw
https://goo.gl/sBw2zQ
很明显地，打击区上的大谷仍有瑕疵、和需要修补之处。被三振率太高、击球精准度逊于
平均、好球带辨识能力有待加强；在投手逐渐熟悉大谷的强项和弱点后，他也开始遇上更
多闪他远远的外角速球、以及走内角的变化球。但整体而言，大谷翔平菜鸟赛季在打击区
上的表现，还是让人非常满意 — 他的击球力量属于全联盟最顶尖的一群、也能选到不少
保送，掩盖稍微偏多的三振数绰绰有余。
更重要的是，大谷的调整速度完全就是在天才选手身上才能见到的水准 — 季前的春训赛
对内角速球苦手，便旋即放弃高抬腿、微调打击机制，迅速让那些以为塞大量内角球就能
解决他的强投们付出代价。六月、七月对上日渐增加的外角速球，连续两个月攻击指数不
到0.7；但他八月后很快地就将状态调整到位、缴出0.333/0.419/0.712的打击三围。或许
大谷翔平距离MLB的强打群还有一段距离，但至少就目前来看，他真的已经具备成为一名
成功的大联盟打者的条件。
原文：https://goo.gl/Fjf1zw
基本上就是用数据说明大谷作为打者的能力
当然大谷还是有弱点在，不过他还年轻，今年也展现了很棒的调整能力，不晓得他的未来
会到达什么样的水准?