1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
印地安人菜鸟好表现 红袜本季第2次3连败
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年08月22日 13:26
https://c2.staticflickr.com/2/1841/29253940227_d02a0603ae_c.jpg
Shane Bieber。（达志影像资料照）
在2名新人Shane Bieber与Greg Allen投、打、守好表现带领下，克利夫兰印地安人今天
（22日）于客场以6比3再度击败波士顿红袜，让红袜吞下本季第2次3连败，成为4个月来
第1支连2场在芬威球场击败地主的球队。
Bieber先发6.1局投出5三振无四死球，被击出5安打失3分，摘下本季第7胜（2败）。前6
局他只被击出2安打无失分，封锁红袜打线，不过7局下他开局被连敲3安打包括Andrew
Benintendi与Xander Bogaerts的2支二垒打，最后这局印地安人丢掉3分都是他的责失。
但就在红袜追分时，Allen在中右外野深处全垒打墙边接杀了Mitch Moreland的飞球，为
Bieber降低伤害。随后Adam Cimber接手连抓2个出局数，挡下了红袜的反攻，最终印地安
人还是以3分之差获胜。
赛后Bieber特别感谢Allen在他退场前最后1名打者演出精彩的守备：“每天晚上他都有如
此表现，这真是不可思议。你不能小看他，他的速度飞快，而且起步很好，守外野的球感
也很好，永远都有机会接到球。”
除了守备外，被排在第9棒的Allen在3打数中击出2安打，包括4局上击出1分打点二垒安打
，帮助印地安人单局打下2分先驰得点，也将自己的连续安打场次延续到14场，本季大联
盟新人最长纪录。随后印地安人6局上在Melky Cabrera阳春砲（第6轰）带动下追加2分，
7、8局又各添1分，包括Yan Gomes的阳春砲（第12轰）。
谈到年轻球员的好表现，印地安人总教练Terry Francona说：“我想他们都很享受。我们
就是希望他们能这样，抓住机会表现，看他们打球也很开心，这对他们来说是很棒的经验
。”
美联东区与中区领先球队4连战前2战，印地安人都夺下胜利，成为4个月来首支连2场在芬
威球场击败红袜的球队。而加上20日对坦帕湾光芒的败战，红袜已连3场吞败，这仅是他
们本季第2次3连败，也是4个月来第1次3连败。
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21648
5. 备注：
印地安人Shane Bieber先发对红袜6.1局5K失3分夺胜，最终印地安人以6比3击败红袜。