https://udn.com/news/story/6999/3304552
2018-08-12 11:18 联合报 记者吴敏欣╱即时报导
要怎样才能击败红袜，是金莺这2天百思不得其解的问题，昨天打击大战被红袜在比赛后4
局刷14分逆转，今天双重赛第一战遭完封，晚场虽然一度领先、追平，最后仍不敌当今联
盟全垒打王马丁尼兹（J.D. Martinez）单场双响，最终红袜还是以6：4赢球，一日2胜又
把和洋基之间的胜差拉开到9.5场。
马丁尼兹4局上先给金莺菜鸟先发拉米瑞兹（Yefry Ramirez）震撼教育，在看了9颗球后
，瞄准一颗红中的失投滑球，一棒送到419呎的中外野看台上，午场4支0的他，晚上觉醒
为红袜开张比数。
7局打完红袜取得3：3平手，8局上马丁尼兹再棒打牛棚投手莱特（Mike Wright Jr.），
挥出致胜2分砲，除了本季第37轰出炉领先大联盟众打者外，104分打点更是一枝独秀，打
击率3成32在排行榜上也只落后给队友贝兹（Mookie Betts）的3成51，今年有望挑战打击
三冠王。
金莺虽然前3局就得到2分首开纪录，6局短暂落后也靠着瑞卡（Joey Rickard）的阳春砲
扳平，但终究不敌马丁尼兹一棒击沉；拉米瑞兹先发5局无关胜败收场，曼西尼（Trey
Mancini）9局下的阳春砲也成最后空响。
红袜先发投手维拉斯奎兹（Vince Velasquez）虽然2.2局就退场，但牛棚车轮战奏效，挨
了一轰的终结者金布洛尔（Craig Kimbrel）仍用3K守住胜利，本季第34次救援成功。