吴升桓上山穿18号 有脏话涵义？
记者萧保祥／综合报导
美国职棒大联盟（MLB）韩国“石佛”吴升桓日前被交易到科罗拉多洛矶，这趟“上山”
旅程穿上新球衣18号，美国媒体《Yahoo Sports》写手Chris Cwik台湾时间30日撰写文章
认为，18号不知道是不是吴升桓本人挑选，但肯定让韩国球迷很有感。
报导引述旅居美国的韩裔人士Sung Min KIM说法，“吴升桓现在穿18号吸引我注意，如果
知道韩文的人，就会知道18号放在球衣有多欢乐。”
吴升桓在大联盟过去穿过26号、22号，这两个号码在洛矶是David Dahl与Chris Iannetta
所保有，所以吴升桓有个新号码18。
但无法确定18号是洛矶球团还是吴升桓本人挑选。
如果按照吴升桓球衣韩文发音为“OH， ”，听起来非常接近脏话。
韩国球迷则留言笑说，“现在大家对韩国有更多了解了，但通常不念OH 18，应该是念
Ah~18才对。”
7月中旬满36岁的吴升桓还不显老，今年已经在多伦多蓝鸟与洛矶登板49场，防御率2.63
表现不俗，因此才有交易价值，3年球季可望登板200场，算是耐操的铁牛。
https://www.youtube.com/watch?v=N76x6DZxj6g
▲影片来源：Youtube，如遭移除请见谅。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=410147
作者:
soaping (捡肥皂ing)
2018-07-30 23:13:00王贞治表示:
作者: CharleneChen 2018-07-30 23:14:00
C8
作者: FatZiiiii (肥z) 2018-07-30 23:18:00
噢 西爸
作者:
fp737 (Never worry)
2018-07-30 23:18:00希巴罗马
作者: sa511394 (Revo) 2018-07-30 23:19:00
C8
作者:
goury 2018-07-30 23:22:00从小就是郭泰源的球迷(？
作者:
zxcc79 2018-07-30 23:31:00韩语18发音会想他们的国骂性器官？
作者: chunyo0229 (甲湿丁必勃) 2018-07-30 23:33:00
西巴噜马金甲
作者:
ccris (DESPERADO)
2018-07-30 23:57:00完整的骂人是:阿si~C8，所以内文才会说要故意把Oh唸成Ah
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2018-07-30 23:57:00所以这篇报导到底要表达什么？什么脏话？怎么发音？不清不楚的比抄PTT还没内容
作者:
mayshun (五月顺)
2018-07-31 00:01:00席八can赛ki
作者: astroching (astro清) 2018-07-31 00:35:00
哈哈 C8
作者:
terry79 (人生自古谁无水桶)
2018-07-31 00:42:00C8A=干
作者: singe9710 2018-07-31 01:00:00
C8 763
作者:
takamiku (顽张！！！)
2018-07-31 04:09:00谐音哪一国发音都有，这样台湾也不能选78号
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-07-31 05:11:0067号
作者: jay730126 (爱上下雨天) 2018-07-31 05:35:00
C8763