楼主:
Gotham (万恶之城)
2018-07-17 15:43:24秋信守参加明星赛 最惊人是英文能力
2018/07/17 12:25:00
记者萧保祥/综合报导
美国职棒大联盟(MLB)台湾时间17日展开明星赛周末,刚满36岁生日的韩国强打秋信守
参加媒体日,最惊人是英文能力,韩国媒体《MKSPORTS》描述,虽然秋信守发音不到顶标
准,但要表达自己意思是完全没有问题。
秋信守从高中毕业就到美国打球,已经18个年头,时常采访的记者恐怕不会太讶异他的英
文能力,只是在明星赛场合,状况有些不同,因为这次在华盛顿国民球场举行,媒体相当
多。
接受美国访问时,秋信守表示,自己有多次表现很好的前半季,今年应该是自己生涯最棒
的前半季,已经来到明星赛,现在开始思考就是后半季,希望保持身体健康帮球队赢球。
被问到超越松井秀喜175轰亚洲选手纪录时,秋信守说,“我不是全垒打型的打者,只是
因为我打得比他久(松井秀喜),如果他打得跟我一样久,应该可以有200轰。”
也有美国记者惊讶秋信守的英文能力,秋信守说,“刚到小联盟也有翻译,但时常依赖翻
译无法提升英文,所以直接跟队友学英文,一起住公寓、出去买东西。”
德州游骑兵秋信守最近连续51场上垒,前半季结算18轰,上垒率4成05在大联盟居第4,美
国联盟只落后波士顿红袜Mookie Betts的4成48,36岁终于首次打明星赛。
新闻网址
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=404747
作者:
hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)
2018-07-17 15:44:00反观终于不用讲英文的咖
还反观咧!回来打球队友主要是讲中文不用跟队友说英文有何错?更何况跟外籍教练还是要说英文呀!
作者:
sesd (囧)
2018-07-17 15:52:00大联盟 有一票一点英文也不会讲 只会西班牙语的
作者: THCxyz 2018-07-17 15:54:00
就算去很久了 还是会被问这种问题 就当第一次被问就好
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2018-07-17 15:56:00西班牙语系球员在MLB那么多人 怎么会拿来跟亚洲人比
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-07-17 15:56:00赖功德又可以说嘴了
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2018-07-17 15:57:00只会西文还是很容易认识朋友 只会韩文就只能跟翻译聊天了
作者: LasagneYum (好吃千层面) 2018-07-17 15:59:00
这有很厉害吗? 小联盟的大家不都这样?
作者: darwincell 2018-07-17 16:06:00
清德是对的
作者: msekili 2018-07-17 16:08:00
小联盟打起的 英文都肯学 倒是日韩职转去的 蛮多很依靠翻译
作者:
pf775 (pf775)
2018-07-17 16:10:00捧韩?!
作者:
philxiao (Sting)
2018-07-17 16:12:00其实秋是不是越来越像以前我们闲聊的“(铃木+松井)/2”?
作者:
BAMBAMBAM (bambambam)
2018-07-17 16:19:00楼上说的是旅美前的福留的称号吧 然后 就没有然后了
作者:
g005522 (新科赌王Lolanto(罗兰度))
2018-07-17 16:19:00加油 MLB亚洲之光
作者: millylu0711 (雪) 2018-07-17 17:31:00
去美国打球10几年了,英文能力好有什么惊人的.....
作者:
CImbX (霸丸子)
2018-07-17 17:45:00秋信守比福留强多了
作者:
civic8th (My Civic)
2018-07-17 18:13:00赖:我说的没错吧
作者:
polanco (polanco)
2018-07-17 18:16:00文生大叔都说锋哥英文能力没问题了还一堆人捧赖清德 是真的把他当神在拜喔
作者:
civic8th (My Civic)
2018-07-17 18:20:00楼上如果是指我只能说我反串功力太差sorry bro
作者:
hermionex (hermionex)
2018-07-17 18:27:00陈金锋英文能力怎么会有问题 他就单纯能力有问题而已呵呵
作者:
IHD (终于要等到时空变异了吗?)
2018-07-17 18:32:00看起来环境真的影响大
曹锦辉英文其实也不错啦,可能仅次于西班牙中跟胡、比郭好一点点
作者:
s410294 (暖囊)
2018-07-17 19:20:00台湾人不积极学习也不是一天两天的事
作者: Marytin (Asian tone) 2018-07-17 21:31:00
别提锋葛格啦qq
作者:
u9912114 (NewEra)
2018-07-18 00:40:00韩国人平均英文优于中华民国是确实的