秋信守参加明星赛 最惊人是英文能力
2018/07/17 12:25:00
记者萧保祥／综合报导
美国职棒大联盟（MLB）台湾时间17日展开明星赛周末，刚满36岁生日的韩国强打秋信守
参加媒体日，最惊人是英文能力，韩国媒体《MKSPORTS》描述，虽然秋信守发音不到顶标
准，但要表达自己意思是完全没有问题。
秋信守从高中毕业就到美国打球，已经18个年头，时常采访的记者恐怕不会太讶异他的英
文能力，只是在明星赛场合，状况有些不同，因为这次在华盛顿国民球场举行，媒体相当
多。
接受美国访问时，秋信守表示，自己有多次表现很好的前半季，今年应该是自己生涯最棒
的前半季，已经来到明星赛，现在开始思考就是后半季，希望保持身体健康帮球队赢球。
被问到超越松井秀喜175轰亚洲选手纪录时，秋信守说，“我不是全垒打型的打者，只是
因为我打得比他久（松井秀喜），如果他打得跟我一样久，应该可以有200轰。”
也有美国记者惊讶秋信守的英文能力，秋信守说，“刚到小联盟也有翻译，但时常依赖翻
译无法提升英文，所以直接跟队友学英文，一起住公寓、出去买东西。”
德州游骑兵秋信守最近连续51场上垒，前半季结算18轰，上垒率4成05在大联盟居第4，美
国联盟只落后波士顿红袜Mookie Betts的4成48，36岁终于首次打明星赛。
新闻网址
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=404747