近况实在太差 太空人下放终结者到小联盟
太空人去年虽夺下世界大赛冠军，但终结者的位置，始终是他们的罩门。今天太空人决定
，把终结者贾尔斯(Ken Giles)下放小联盟3A，本季贾尔斯在大联盟，出赛34场，战绩0胜
2败12救援、防御率4.99。
太空人总教练辛区(AJ Hinch)说：“我认为贾尔斯需要让自己的投球更好，他今年状况起
伏很大，有时表现不错，有时却投得很差，球队需要他在正轨上，不论在心理或是生理，
都需要他去调整回来。”
辛区强调：“贾尔斯有很好的投球能力，但最重要的是，把专注力放在球场上，他在投球
时，情绪会有很大的波动，状况好的时候，我们很喜欢这种反应；但状况不好的时候，比
赛就会有起伏。”
昨天太空人与运动家之战，贾尔斯在9局上场关门，却接连被击出3支安打，失掉3分，从6
月18日开始，他仅有1次救援成功。太空人总管鲁诺(Jeff Luhnow)说：“他在这里没什么
出赛机会，他需要比赛，下放只是棒球上的决定。”（王翊亘／综合报导）
新闻连结 https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180712/1389947/
这个表现不像是终结者有的身手
希望能找回来阿