教头助推全垒打大赛 一朗:练肖话
【钟裕能╱综合报导】铃木一朗昨赛前打击练习敲出10支全垒打，水手总教练瑟维斯
(Scott Servais)认为，若让45岁一朗参加今年明星赛的全垒打大赛，会是不错的亮点。
但一朗认为瑟维斯在“练肖话”，一朗说：“不知道他开了什么玩笑？但这是他上半年说
过最好笑的笑话。”
由于特劳特(Mike Trout)、马丁尼兹(J.D. Martinez)和去年冠军贾吉(Aaron Judge)相继
表态不参赛，使得全垒打大赛失色不少，瑟维斯说：“一朗若参加全垒打大赛会是很大的
加分，因为他每天还是进行打击练习，看他打球真的很有趣。他每天到球场，而且很认真
，大家都应该记得在比赛重要时刻，他总能把球打出场外，他有这样的力量。”
身分不符 婉拒出赛
一朗在大联盟生涯只击出117支全垒打，但2016年邦兹 (Barry Bonds)担任马林鱼打击教
练时曾表示，一朗有能力也很轻易就能赢得全垒打大赛冠军。不过，对于参加全垒打大赛
，一朗说：“我今年已经确定不出赛，现在的身分既不是选手，也不是教练，若出赛，会
对大联盟的传统和历史造成伤害。”
https://goo.gl/eH5rNJ