楼主:
olmtw (支持htc，支持台湾货)
2018-06-10 08:17:21麻吉大谷翔平进伤兵 特劳特觉得难过
天使投打“二刀流”大谷翔平因右手肘尺侧副韧带(UCL)2级撕裂伤，
被放进伤兵名单，目前先采高浓度血小板血浆注射(PRP)和干细胞治
疗，3周后再评估。
对于大谷受伤，天使超级球星，同时也是大谷好友的外野手特劳特
(Mike Trout)最感同深受，他在去年5月因盗垒弄伤左手大姆指，经
诊断为韧带撕裂伤，缺席6周以上的比赛，他说：“我们都觉得很沮
丧。”
特劳特表示，大谷受伤对球队而言是严重的损失，因为他能投又能打
，等于是双重的损失，“比赛最重要的事情就是保持身体健康，但这
也是最难的一环。”
特劳特跟大谷是今年天使明星赛票选候选人之一，去年特劳特仍以高
票入选明星赛，但因受伤选择不参赛，但他表示，若大谷最后入选将
在7月17日举行的明星赛，他仍会建议大谷去参加，他说：“100%，
参与明星赛的体验是会让人难以忘怀的，从全垒打大赛到明星赛，整
个气氛，球迷，都是很棒的体验，如果他被选进明星赛，我相信他会
想要去的。”(罗惠龄／综合报导)
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180610/1370558