投入职棒10年之后，33岁的大都会先发投手拉菲(Aaron Laffey)前日迎来生涯最黑暗的一
刻，他先发3局被痛打14分，赛后随即宣布退休！总教练表示：“拉菲自认这16年来的能
量终于燃烧殆尽了。”
重点他还不是在大联盟，而是在小联盟3A的球场被打爆，14分有12分是自责分，拉菲他们
最后以4比16惨败。拉菲生涯效力过印地安人、水手、洋基、蓝鸟、大都会、洛矶，最后
一场大联盟比赛是在2015年7月，之后他浪迹独立联盟，也不过是想找支球队投球而已。
如今在3A被痛打，拉菲自认返回大联盟已经无望，干脆宣布退休。这令人难过，他虽然不
是什么名将，至少有几年曾是堪用的先发投手。其实他可以等下一场投好一点再走，而不
是像现在这样难堪的离去。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180608001914-260403