体育中心／综合报导
23岁的天使“二刀流”大谷翔平好俏皮！日前被捕捉到在休息区，拿水喷射翻译水原一平
的有趣画面，邻家男孩的活泼个性展露无疑。
与队友坐在休息室，大谷被拍到拿着洒水器喷向水原一平，一旁瓦尔布纳(Luis
Valbuena)等队友也露出惊呆表情。大谷在大联盟越来越放得开，先前开轰回到休息区不
只接受楚特(Mike Trout)鞠躬道贺，与三垒手瓦尔布纳起舞庆祝，动作相当可爱。
大谷挑战大联盟以来有不少可爱的漏网镜头“圈粉”大批球迷。先前造访水手主场，要走
向铃木一朗致敬时就被摆了一道，一朗随即“逃跑”上演你追我跑。他也曾不吝将球丢给
水手客场球迷，球迷没接好，还亲自走出全垒打墙捡球附上签名，虏获美国球迷和网友。
水原一平曾担任火腿队洋将翻译长达5年，因次大谷确定挑战大联盟时，也决定带他“回
家”。水原一平的家距离天使球场只有15分钟车程，也会进场看球。不过因为铃木一朗的
关系，他反倒是水手队球迷。大谷敲出大联盟首安之后，更把打击手套送给水原，展现深
厚的情谊。
原文网址: 大谷翔平好俏皮 休息区喷水射湿水原一平 | ETtoday运动云 | ETtoday新闻
云 https://sports.ettoday.net/news/1183124#ixzz5HLfMe5eS
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook