2018年05月30日 08:43 中时电子报 蔡铭仁
韦蓝德(Justin Verlander)去年8月交易截止日前，告别老虎转战太空人，如愿一尝世界
大赛冠军滋味，今年已35岁的他，更是威风八面，至今暂居联盟自责分率王，然而，他却
向大联盟记者莫罗西(Jon Morosi)透露，2014年时，曾以为自己肩膀出问题，生涯即将结
束。
美国时间2014年8月12日，韦蓝德于客场先发对上海盗，仅投1局惨失5分；令人难以置信
的是，最快球速上看100英里的他，该役投出的第1球速球，竟只有86英里。随后，时任老
虎总教练阿斯玛斯(Brad Ausmus)直接了当告诉韦蓝德，不能让他再投下去，得去做核磁
共振(MRI)检查。
韦蓝德起初不肯顺从，最后屈服，且内心充满恐惧，害怕自己的生涯，可能就此结束，“
我觉得我玩完了，MRI可能会检查出我需要动肩膀手术，我百分之99确定若肩膀动刀，我
就无法再投球。”结果韦蓝德休息了几天，不过状况未如他预期的那般严重，该年8月23
日伤愈复出。
时至今日，韦蓝德到太空人后，很有机会创下另一个高峰，开季至今投12场战绩7胜2败，
自责分率1.11傲视全联盟。被问到何时想退休，他直言，“现在在我脑海哩，我想是45岁
，我不知道这会不会成真，直到某些事情改变前，我会尽我所能投得更久。”
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180530001155-260403