完整标题：昔日洋基“休斯大帝”成高薪负担 被双城交易至教士
记者路皓惟／综合报导
曾被纽约媒体捧为“大帝”的投手休斯（Phil Hughes），加盟双城曾有风光球季，但近
年状态下滑又饱受伤势所苦，日前遭球团指定让渡（DFA），台湾时间28日双城与教士达
成交易，以小联盟捕手维拉洛巴斯（Janigson Villalobos）和今年选秀第74顺位签换来
休斯。
31岁的休斯今年年薪1320万美元，合约将于明年球季结束后到期，根据大联盟报导，双城
球团将支付今年薪资，以及吃下明年薪资1320万中的570万美元，教士球团只需要支付750
万美元。
休斯于2007年登上大联盟，与旅美好手王建民当过队友，他在2013年离开效力7年的洋基
，以3年2400万美元转战双城队，2014年投出16胜10败、防御率3.52成绩，季后双城立即
与他签下3年4200万美元延长合约。
不过休斯未能延续2014年的成绩，自2015年起因膝盖、二头肌伤势等因素，出场场次减少
，2016球季更是仅先发11场，投球局数仅59局，去年同样仅先发9场，本季2场先发投12局
，战绩0胜0败、防御率高达6.75。
21岁捕手维拉洛巴斯2016年在新人联盟出赛34场，击出1支全垒打和17分打点。去年在亚
利桑那联盟（Arizona League）出赛27场，打击三围.275/.367/.388，攻击指数（OPS）
.755，外加一次盗垒成功。
https://sports.ettoday.net/news/1178679
反观另外一个大帝