松焦油主角对决 包尔战太空人碰怨敌柯尔
印地安人投手包尔（Trevor Bauer）和太空人之间的战火将从网络延烧到赛场，先前在推
特上暗喻太空人先发投手群使用松焦油增加球威的他，明天将在主场先发迎战这次世界大
赛冠军队伍，而且更巧的是，同场先发登板的正是大学队友柯尔（Gerrit Cole）。
今日美国报（USA Today）报导，包尔和柯尔这对UCLA的双王牌从以前就互看不顺眼，已
经冷战达9年，更增添明天两人交手的话题热度，包尔澄清，“我今年才在UCLA的校友对
抗赛和他聊过天，我们交谈愉快，讨论薪资仲裁和两人的数据，没什么交恶的情况，所以
一切只是捏造的故事，我知道写成这样会比较有趣，能够引起争议变成头条的点阅率之类
的。”
不过被昔日同窗影射使用松焦油的柯尔没正面谈论和包尔之间的关系，而是迂回回应保持
距离，“我上一场才在巨人队面对大舅子克劳佛（Brandon Crawford），这一场对印地安
人，我很幸运能对上一位很了不起的投手。”
包尔坦承两人过去确实有过节，“我们在大学关系不太好，他跟我说我在棒球界没未来，
还羞辱我的努力成果，这两件事我不认为多仁慈。”
从大学时期就是一时瑜亮，柯尔最后在2011年选秀成为状元，包尔则是同年的探花，两人
间的恩怨未了，再加上先前太空人打者放话要打爆包尔，为受辱的自家投手出一口气，明
天的这场好戏究竟会如何发展，场边和场上一样精采。
https://udn.com/news/story/6999/3164794
原来是有心结