楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:22:46https://i.imgur.com/sL7vjXQ.jpg
昨天韩国媒体因为台湾首播韩职
特别做了一段视频
把那些年的电影主题曲跟海报，搭配王维中的比赛画面
“那些年我们曾经喜欢的投手”XD
作者:
s638450 (Moon)
2018-05-25 12:25:00又回到最初的起点
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: zxas570730 (Reach) 2018-05-25 12:27:00
......XDDDD
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:27:00影片不能放到网络上，有版权问题
作者:
legendd (legend)
2018-05-25 12:27:00...
作者:
a1c2x3 (Ryan)
2018-05-25 12:28:00南部P
结果败投 我看以后都别庆祝 每次庆祝王都爆 之前+龙也是
作者:
machida (Love, Dream & Happiness)
2018-05-25 12:28:00难道真的要去日本了@@
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:30:00这几年韩国卖最好的华语片，屌打沦陷重灾区电影
作者:
sinedu (新新)
2018-05-25 12:32:00哈哈哈哈哈哈 维中越来越红了 昨天那个韩国大叔粉太好笑
作者:
machida (Love, Dream & Happiness)
2018-05-25 12:33:00在韩国票房第一的台湾电影 现在是我的少女时代
作者:
sinedu (新新)
2018-05-25 12:33:00楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:34:00周董的电影也受惠这波纯爱电影再次上映票房还很好
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-05-25 12:35:00
王维中比周子瑜好XDDD
作者:
sinedu (新新)
2018-05-25 12:35:00比柯震东跟王大陆帅+1
作者:
machida (Love, Dream & Happiness)
2018-05-25 12:35:00刘以豪现在在韩国宣传“带我去月球“ 刚刚我的韩国朋友还问我这部好不好看 因为刘以豪很帅 所以她要去看 哈哈
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2018-05-25 12:36:00XDDDDD
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2018-05-25 12:37:00不就今年才开始追吗 那些年??
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:37:00那是梗
作者:
s221090 (亨)
2018-05-25 12:38:00我的少女时代真的很多韩国人喜欢 我也不明白
作者:
saint01 (圣灵衣)
2018-05-25 12:38:00王大陆还跟韩女演员传绯闻
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:39:00我的少女时代在台湾也卖到翻啊，台湾人也爱
作者:
kobe089 (wei)
2018-05-25 12:40:00XDDD
作者:
redzero (小王)
2018-05-25 12:41:00XDDDDD 有才
作者:
homer00 (肥宅乡民)
2018-05-25 12:41:00作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2018-05-25 12:41:00我的少时 跟 九把刀那部校园(忘了叫啥 都没看过 完全没兴趣所以也不知道干嘛红 原来韩国人爱看..
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2018-05-25 12:45:00刘以豪在韩国也有知名度前几天 带我去月球在韩国有见面会
作者:
s221090 (亨)
2018-05-25 12:46:00对王大陆感觉红一点
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:47:00柯正东如果没出事，现在应该早就红翻天了吧
作者: eddie909 (绝剑) 2018-05-25 12:48:00
视频
作者:
apenguin (追着球球跑呀跑)
2018-05-25 12:48:00加上海外票房 我的少女时代是国片史上票房最好的电影
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:48:00楼上，你管我要用啥词汇？有规定不能用吗？
作者:
kiwi47 (小小书僮)
2018-05-25 12:49:00视三小频
作者:
CCLiu (中间偏左向右看)
2018-05-25 12:54:00后面女孩发出怪声
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 12:55:00后面女孩是智胜？
作者:
gtcw (犀牛)
2018-05-25 12:59:00路过推签名档
作者:
pcwu (Sam...)
2018-05-25 13:04:00刘以豪我同学，以前座号差一号，现在知名度天差地远
作者:
remix999 (Wayne)
2018-05-25 13:06:00楼上，我想你们不是座号的差别是脸XD
作者: caffpetiy (飞舞的肥妖) 2018-05-25 13:07:00
....
就是因为言论自由，网友当然可以质疑用词啊喊言论自由结果本身说法也是限制言论自由
作者:
bxxl (bool)
2018-05-25 13:19:00言论自由只是不会随便被水桶被抓走,不代表不会被人酸
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 13:20:00语言能通情达义最重要，别人先用的词汇就7pupu别用中文？
作者:
hatehess (hatehess)
2018-05-25 13:21:00视频
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 13:21:00中文共匪也在用，那是不是也要用一样标准赶紧不用？
作者: AE59603AE ( ) 2018-05-25 13:25:00
用中文嘘人中国用语算是自打脸吗
作者:
CTBA (终猾蚌邪)
2018-05-25 13:25:00一堆住海边，喜欢用视频又怎么样？
作者: AE59603AE ( ) 2018-05-25 13:26:00
我记得中文也是从中国传来的
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 13:27:00变形虫好球带的概念吧XD
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2018-05-25 13:30:00
被第一张吓到...
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 13:33:00影片跟视频都有用到，现在连文中一个词就要放大检视？
我的少女时代在华人区卖的是情怀阿真心不懂为什么会在韩国红 连带大平台也红...
作者:
CTBA (终猾蚌邪)
2018-05-25 13:40:00还好我都讲"有声会动的图"
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 13:41:00好啦，以后用专业的词汇motion picture s好了XD
作者:
orznge (欢雅)
2018-05-25 13:41:00还好啦 以前中华邮政都改成台湾邮政
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 13:42:00以后文章中文英文混用，超棒棒XDD
作者:
orznge (欢雅)
2018-05-25 13:42:00王维中去中国化变成王维台
作者:
pcwu (Sam...)
2018-05-25 13:46:00台湾邮政顺眼多了~
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 13:50:00中华路表示
不是中文能不能用的问题，是我们原本就有的词汇被洗成中国词汇，例如品质->质量 萤幕->屏幕
作者:
redkol (眼光有多远才能走多远)
2018-05-25 13:57:00你是在视频什么啦
如果是我们原本没有的词汇，或是网络流行语，用中国的词汇就没差，但我们原本就有的词汇不用却跑去用中国的....
作者:
menan (menan)
2018-05-25 13:58:00本来就通通都要改
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 13:58:00徐
当然这的确是你的自由，就像世界各国的原住民也有抛弃自己原本文化和语言的自由
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 13:59:00嘘一个，挺苏州大，那以后连小三这词也别用好了，沦陷区来的哦
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:01:00中文都是对岸传过来的，你我现在怎么还这么不自爱在用？
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:02:00对岸用的就不能用？有这么玻璃心？？
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:03:00原本的词汇也是从对岸带过来的啊，好球带不要这么浮动
作者:
ru8zj3 (幻星之蝎)
2018-05-25 14:04:00推签名档
因为中文是我的文化之一，但从两岸分隔至今，文化已产生不小的差异，两岸的中文也因此有相当的差异，你要反驳也不要再叫人不可以讲中文了好吗
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:05:00不然要不要去跟颜董靠北边一下？以后改原住民信仰？分隔是政治问题，但文化本来就是相互交流的我们也会用英文日文外来语啊我在沦陷区也听到灾民在听玖壹壹，听伍佰的歌啊
台湾就是一个拥有多元文化的国家阿用不同词汇不是很正常吗==
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 14:19:00呵呵，讲不过别人就放大绝囉
他们听我们的歌当然问题，因为我们没有一直威胁打压他们，反之因为中国对我们满怀恶意，自然有不少人跟我一样不乐见台湾原本就有的词汇、用语被中国洗掉当然，不在意是你的自由，所以其实我一直都没嘘，只是感叹而已
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:27:00可是现在我们的电视台可是很爱采购对岸的节目戏剧啊XD
作者: henry1915 (henry) 2018-05-25 14:27:00
推影片 嘘视频 给个箭头啊 给到推了 好吧
已经算是情况比较好的了，因为中国不搞棒球没那些词差别就只是在以前变成中国人的形状大家觉得羞耻会嘘
作者:
lalelee (Yes We Can !)
2018-05-25 14:28:00语言本来就是交流的过程中会产生变化的,加上两岸地理位置
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:28:00两边在民间的文化交流除非回到备战状态，不然交流是必然
作者: witcherysky 2018-05-25 14:28:00
嘘视频，啾咪
作者:
lalelee (Yes We Can !)
2018-05-25 14:29:00语言基本相通,只要能理解基本上没什么差异,阿共以前讲爱
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:29:00对岸的人也很爱用我们的流行语啊...
反正就是维护自我强势的自觉越来越弱而已，也没什么正常现象，只是不知道几年前干么一直嘘视频魔术就是
作者:
lalelee (Yes We Can !)
2018-05-25 14:30:00人同志,现在也是被我们洗成男女朋友, 所以有差吗? 难道讲
作者:
lalelee (Yes We Can !)
2018-05-25 14:31:00影片我们就可以独立了 ??
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-05-25 14:33:00洗脑到大家都习惯也没什么啦，没在看中国电视网络的人看不懂而已。
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:33:00对岸是共匪政权有敌意，但不该把原罪也扣到文化领域一样道理，我们可以结束各种美国日本甚至韩国过来的词汇接受
作者:
lalelee (Yes We Can !)
2018-05-25 14:34:00强势不是自我感觉良好就可以强势的, 你文化本身有创意够
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:35:00是啊，不然我也很想知道邻国菲律宾到底流行什么XD
作者:
lalelee (Yes We Can !)
2018-05-25 14:35:00洗脑就会强势了, 像KPOP是不是就很强, 亚洲区都在疯
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 14:37:00害我以为菲律宾只有输出劳工这个强项(误)
作者:
lalelee (Yes We Can !)
2018-05-25 14:38:00台湾一堆日本用语 是不是也要禁一禁 ??宅男 XX控 还有一堆棒球用语 "皮甲" "曼斗" 等
作者:
asas6122 (暱称不好吃)
2018-05-25 14:41:00为什么感觉好像整个歪楼了...
就看个人啊也没什么，大部分外来词是台湾没简短替代方便网络快速输入和口语使用所以不会被嘘看到会嘘中国也顶多就是嘘那些原本有词也要用的而已
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-05-25 14:46:00中国台北讲久了，觉得没什么的人多了，就真的变中国台北了
算公道啦，有些词他们比较精准，但很多被嘘的都是莫名其妙好像也没有比较正确的那些才有人嘘算厚道了
作者:
westwet (西溼)
2018-05-25 14:48:00北滥视频，自以为潮
作者:
sf88911 (阿莲王柏融)
2018-05-25 14:54:00嗯嗯嗯我就是要嘘视频啊不行吗？
并没有完全双重标准，之前有人写NPB选秀一巡二巡也是被嘘为何不用一轮二轮，就像Kobe说的那样，我们原本就有的词汇且外来语并没显著精确，这才是嘘的标准
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:05:00我们原本的词汇是影仔戏吧？
作者:
buslover (SingleForever)
2018-05-25 15:05:00视频 帮补血
没有啦，嘘的真的很公道了，像有人提什么萝莉控宅男那个换成中文你在网络嘴炮要打对萝莉有
[email protected]#%#%的人超长一串，宅男引进时更完全没有可用的词，在网络要嘴炮可能要打你这个整天在家里沈迷动漫女角啥的人是要打到几点皮甲欧霸这种更不用说，完全就是音译方便输入的替代而已，就像你不会切换输入法打Antetokounmpo，而会直接打字母哥，不会切输入法打Curry，直接打咖哩跟中国那个好像没比较正确又原本就有还字数相同的完全不一样啊
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:12:00语言是拿来用的，能懂就好，不然大家直接回去文言文时代
啊你高兴就好啊，只是说嘘的也不无道理而已，又没有毫无逻辑就乱嘘，至少他们嘘的有保持一种固定逻辑
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:14:00影子戏 影仔戏 录影带 录像带 影片 视频 动影像 都通就像是一些人不知为什么在吵“立马”这词，这古代就有啊
你觉得通就好啊，我觉得他嘘也很通啊，你通你的他通他的，有什么问题
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:16:00我就不喜欢用“视频”这个词取代“影片”啊一直滑坡理论不会觉得自己掰的很牵强吗
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:16:00好啦好啦 以后都改回录影带 到时不要说年轻人不知那是啥
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:17:00↑无法说服别人就出大绝
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:19:00语言还不是出现“北车”这种词？
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:20:00北车是台湾自己发明的吧
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:20:00小三这词以前又不是没原本词在用，干嘛大家现在都习惯？语言就文化融合的产物啊，这本来就是自然现象
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:21:00我觉得重点不是什么用词，而是不喜欢原本台湾惯用词汇被取代广义来说或许可以算是一种文化上的侵蚀
你觉得用哪个词嘘的人这么介意干么，啊人家嘘你用哪个词你又这么介意干么？怎么不是尝试去解释为什么小
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:23:00“欧巴”大家怎么用的这么习惯？文化侵蚀？
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:24:00中文难道没有“哥哥”这词吗？
我被美国跟日本文化侵蚀的好爽 真希望快点被他们统治
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:25:00“欧巴”和“哥哥”音译和意译的差异耶，举例也举好一点
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:25:00以前大家习惯讲大哥大，但现在怎么改用“手机”
所以可以鼓励用视频取代影片啊，解释看哪里比较精准说服力高就渐渐不会被嘘了，你也就不会这么在意了
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:27:00“欧巴”是被乱用好吗？男生讲欧巴根本是自己阉割变女的
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:27:00我就不喜欢对岸用词，其实可以不用扯那么多五四三
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:29:00语言只要能理解，没有绝对好吗？不然大家先检视文法吗？
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2018-05-25 15:30:00
其实我也不喜欢"视频"
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:30:00先看NC伤兵能复原多少吧语言本来就是一门艺术 不然国际谈判没有灰色空间了
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-05-25 15:33:00
2
作者:
seny (乐观的开拓者)
2018-05-25 15:34:00分享还要因为用语被嘘，人生好难，哈哈哈
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:35:00你支持使用的理由也是很有道理，但是嘘的人(包含我)在意的
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 15:35:00你不喜欢就不喜欢，人家想用就怎样用，再怎样也无法改变语言会互相交流的事实，干脆外来语都禁用，中文也禁用，全用台罗文就好啦
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 15:36:00中文也是外来语言啊，何不使用台罗文??
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:36:00不要滑坡到这么远去，我只在意我出生这几十年间在台湾的用语
我们现在在用的欧巴和哥哥不太一样，欧巴这词汇是韩流袭卷台湾下的产物，虽然在韩文中是哥哥，但台湾在用其实是比较接近帅哥的意思
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 15:37:00那就别来嘘啊，有本事就自己发篇情报文，别爱看又爱嘘
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:39:00你出生十几年？那我出生更多年用过的词可以更多啊
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:39:00你可以无视嘘文啊，其实。
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:40:00而且我跟韩国客户中韩文相互往来，他们更常写视频怎办？
作者:
seny (乐观的开拓者)
2018-05-25 15:40:00不喜欢用语可以略过这篇文章，不懂嘘的意义，是要指导原po该怎么做吗
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:41:00难道也要学推文的人7pupu去说不要用这词吗？XD
作者:
seny (乐观的开拓者)
2018-05-25 15:41:00想嘘的人也可以无视这篇文章啊
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:42:00我发文的时候就从我的口语习惯写，难道这里是联考作文？
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 15:42:00嘘的点蛮没品啊，自己不用的语汇是自家的事，为何来管别人怎样用...
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:43:00老实我我没有禁止原po使用，只是我个人不喜欢而已
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:44:00如果我整篇词汇是很刻意对岸用词，被质疑意图就算了但我是用最习惯口语词汇交互使用，多数也是我们习惯词汇
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 15:45:00新加坡人福建话和客家话还不是用爽爽，怎么不去鞭他们用沦陷区的语言...
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:45:00更何况对岸还分不同省份，用词还有差异啊XD
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:47:00我承认潮流是挡不住的，这些现实我都知道，但就是个人喜好所以我只嘘用词，不嘘个人陈述的意见
作者:
dunking (冷锋过境)
2018-05-25 15:50:00既然如此何必嘘原po，何自己的使用喜好硬要套在别人身上...
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 15:51:00我也是可以表达意见的啊，这才叫言论自由所以其实上面Kobelikeshit大大说的很有道理而且这个吵不完，不会有结论不如就回归棒球吧
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-05-25 15:52:00好，麻烦请回归本文主题好吗XD
作者:
ponguy (●胖盖●)
2018-05-25 16:22:00除了棒球跟韩文专业 苏州言论真是奇妙
作者:
whitetiger (官大å¸å•å¤§ã€‚)
2018-05-25 16:34:00原PO要轻松看待，台湾现在就是某些意识形态凌驾全部
作者:
j3307002 (klvrondol)
2018-05-25 16:46:00苏州冷静,有些人就是爱挑对岸用语
作者:
gaddafi (格达费™迎未来 点亮台湾)
2018-05-25 16:50:00什么是视频？
作者:
j3307002 (klvrondol)
2018-05-25 16:56:00说中国玻璃心其实自己也差不多用日本汉语没问题,为何用中国汉语就不行?
作者:
gaddafi (格达费™迎未来 点亮台湾)
2018-05-25 16:57:00入岛 入户 入脑 入心 要台湾人浑然不觉 习以为常不可不慎
作者:
ILzi ( 并不好笑 )
2018-05-25 17:00:00你如果要我解释其中差异，就是一个有并吞意图，一个没有
作者:
gaddafi (格达费™迎未来 点亮台湾)
2018-05-25 17:01:00台湾と中国は関系ないです！
作者: superlighten (为爱而生) 2018-05-25 17:44:00
酸的人真无聊 为什么要那么没自信？
作者:
gaddafi (格达费™迎未来 点亮台湾)
2018-05-25 17:46:00这不是台湾人民个人自信问题 而是台湾人民的国家安全问题
作者:
gaddafi (格达费™迎未来 点亮台湾)
2018-05-25 17:54:00しゅけんどくりつの台湾と対岸の中国はいっぺんいっこく
作者:
dadabo (lego)
2018-05-26 03:29:00我也不喜欢用视频，但我不用"嘘"没意见了吧