1. PTT
  2. Baseball

[新闻] SPC-被问英文说得怎样 大谷竟用西班牙文

楼主: what62651 (MimiYa)   2018-05-22 23:32:39
被问“英文说得怎样” 大谷竟用西班牙文神回
“二刀流”大谷翔平在大联盟席卷风潮，一举一动都成为话题，最近他被日媒披露，在场
上被敌队球员问“英文说得如何”，结果大谷竟然用西班牙文回应，显示出他日益成熟的
幽默感。
日媒《每日体育》报导提到，大谷在18日对光芒之战以打者身分登场时，换投时间与光芒
二垒手温德（Joey Wendle）在二垒聊天，温德表示：“我猜想大谷应该不太会讲英文，
不过我无论如何也想跟大谷搭上话。”他说，“打全垒打就别说了，大谷可是连断棒敲安
打也可以成为新闻的选手。”
于是他问大谷：“喜欢洛杉矶吗？”大谷用英文回答喜欢，他又继续问大谷：“英文说得
如何？”
没想到大谷回应“Un poquito”，这是西班牙文中“一点点”的意思。
温德说：“他应该是想让我笑吧，但我真的吓了一跳”。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/05/22/php4fjbOw.jpg
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2434281
作者: whiteluna (雁字回时)   2018-05-23 01:51:00
之前有新闻说他可能西班牙语比英语还好
作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen)   2018-05-23 01:47:00
略懂
作者: yuechen (大谷结衣)   2018-05-23 01:32:00
ＸＤ
作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2018-05-23 01:20:00
西班牙中现在在干嘛
作者: reexamor (gtc)   2018-05-23 01:19:00
西班牙平
作者: IDSCliff (克里夫~臭)   2018-05-23 01:19:00
大谷可是连没出赛都可以成为新闻的选手
作者: questioner (問題兒童)   2018-05-23 01:06:00
joder!! que co隳 se dice!!
作者: otto23   2018-05-23 01:03:00
XDDDDD
作者: mildstream (溪流)   2018-05-23 01:03:00
大谷：我不止断棒敲安能上新闻，讲句西班牙文也行喔
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2018-05-23 00:55:00
很有梗
作者: wenin   2018-05-23 00:59:00
XDDDD
作者: briankch (小牛今年总冠军)   2018-05-23 00:54:00
ito/ita语尾是强调小的用法
作者: rei196 (棉花糖)   2018-05-23 00:49:00
球团必须制止大谷，不然明天他就比教宗还要精通语言了！
作者: mochiQ ( Z)   2018-05-23 00:49:00
Un poquito 是中南美粥比较常用 poco是西班牙
作者: chopper594 (世界のももクロ No.1!!!)   2018-05-23 00:41:00
(爬说语）
作者: itscylee (cylee)   2018-05-23 00:48:00
应该是un poco才对吧
作者: AngelMAyCry (猛毒天蝎)   2018-05-23 00:38:00
真的是很讨喜的大男孩
作者: PttGod (PttGod)   2018-05-23 00:33:00
圆仔
作者: packward (派克沃)   2018-05-23 00:29:00
大谷什么都会
作者: hcastray (H.C.Astray)   2018-05-23 00:29:00
(阿拉伯语)
作者: jason1515 (SoSho)   2018-05-23 00:27:00
亨 先学会阿拉伯语再来说
作者: MeeToo (迷途)   2018-05-23 00:26:00
西班牙中： 你也懂西班牙文？
作者: hjt11201213 (hidexyoshiki)   2018-05-23 00:20:00
大谷鸡鸡很小啊
作者: telnet0512 (哀 我是大坏蛋)   2018-05-23 00:18:00
我谷就是幽默
作者: tzcoba01 (TZ哭包)   2018-05-23 00:16:00
不管啦大谷一定有缺点
作者: linmath (水漾微风)   2018-05-23 00:16:00
西语该不会跟捕手学的吧~
作者: overmaster (YES)   2018-05-23 00:15:00
会不会棒球是他最不擅长的事情...
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2018-05-23 00:12:00
只有羽球打不好的男人
作者: tupacshkur (coalwood boy)   2018-05-23 00:13:00
哈哈哈XDDDDD
作者: waterydan (送)   2018-05-23 00:11:00
世界的大谷....该不会一年内学完西班牙语+英语...下次大谷遇到台媒也会说中文我也不意外了
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!)   2018-05-23 00:05:00
大谷还有什么不会？
作者: b99202071 (b99202071)   2018-05-23 00:06:00
适应速度比想像中快....
作者: moy5566 (生化人Moy)   2018-05-23 00:04:00
遇到子伟：甲霸没
作者: apenguin (追着球球跑呀跑)   2018-05-22 23:33:00
西班牙_
作者: if2 (祈福兔)   2018-05-22 23:33:00
西班牙谷
作者: theHum (选择题哼哼)   2018-05-22 23:33:00
太甚啦大谷太神啦不谷太神啦大切太神啦打鼓
作者: s903558 (masai @ jb)   2018-05-22 23:34:00
真的很难让人讨厌的个性
作者: theHum (选择题哼哼)   2018-05-22 23:34:00
太神啦大谷
作者: cjo4fu31219 (恩)   2018-05-22 23:34:00
他是不是做什么事是天才？
作者: IKURAQ (小金太太)   2018-05-22 23:35:00
８７点。これ以上はない
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2018-05-22 23:35:00
感觉大谷在美国真的很开心
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-05-22 23:35:00
大谷怎么不说中文
作者: rooga (骑妻儒家)   2018-05-22 23:35:00
天才啊啊啊
作者: hhpsjoe (Chia)   2018-05-22 23:35:00
XDD 有够可爱
作者: ss36 (咪降)   2018-05-22 23:36:00
以后回日本会不会已经学了8国语言?
作者: tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)   2018-05-22 23:37:00
大谷传说 从此揭幕
作者: bkebke (下次填)   2018-05-22 23:37:00
该说运气好还是会选队 火腿天使让他玩的很开心
作者: MBubble (泡泡老哥)   2018-05-22 23:38:00
被棒球耽误的语言专家
作者: saul86103 (DeadPooL)   2018-05-22 23:38:00
想到以前一朗说他西班牙文的脏话讲特别好...
作者: aleckleehaha (哈哈)   2018-05-22 23:38:00
在学下去 之后就开始教英文了*再
作者: lsj049 (兴农牛义大犀牛富邦悍将)   2018-05-22 23:39:00
西班牙谷
作者: knml (法师)   2018-05-22 23:39:00
太神啦
作者: MicroGG (La New总冠军)   2018-05-22 23:40:00
其实他本来可以唸东大医科的
作者: sustainer123 (caster)   2018-05-22 23:40:00
推大谷
作者: zxcc79   2018-05-22 23:41:00
si~爹是怕洗头 也可以
作者: soaping (捡肥皂ing)   2018-05-22 23:41:00
西班牙文的话会讲Hijo de puta就好了
作者: robinyu85 (台湾万岁)   2018-05-22 23:41:00
大谷的照片怎么表情那么多
作者: idontbirdu (我不想鸟你)   2018-05-22 23:42:00
叫你总欸出来趴
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-05-22 23:42:00
这球出去啦，哈撒V斯塔，baby
作者: j3307002 (klvrondol)   2018-05-22 23:42:00
西班牙谷?
作者: ssss06 (peffffffy)   2018-05-22 23:42:00
大谷又收服了一名选手（误
作者: fp737 (Never worry)   2018-05-22 23:43:00
puta 就会想到电影
作者: takamiku   2018-05-22 23:43:00
昨天可以当环法车赛车手跟法国蓝带主厨今天又可以当西班牙语老师
作者: Gazza555 (Gazza)   2018-05-22 23:43:00
挺享受美国生活的
作者: hong10 (yo~battle)   2018-05-22 23:44:00
楼上上上上上上上上上上骨科大
作者: apple7685 (applelion)   2018-05-22 23:44:00
XDDDDDDDD
作者: OguriYui (T8小栗推し)   2018-05-22 23:44:00
adios amigo!！
作者: knml (法师)   2018-05-22 23:44:00
去美国就解放了
作者: j3307002 (klvrondol)   2018-05-22 23:44:00
学语言就要先学脏话(大误?)
作者: bxxl (bool)   2018-05-22 23:44:00
这两个人表情也太开心了吧XD
作者: claude3 (精神病患)   2018-05-22 23:44:00
接下来会川崎前辈化吗
作者: beautyptt (琪琪)   2018-05-22 23:44:00
他只是误以为对方是西语系国家的人吧
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-05-22 23:45:00
他会去买大谷公仔吗
作者: wayne64001 (哥，閉嘴啦)   2018-05-22 23:46:00
何止断棒 连没比赛都有新闻呢
作者: homer00 (肥宅乡民)   2018-05-22 23:46:00
内建google翻译的棒球员
作者: fp737 (Never worry)   2018-05-22 23:47:00
真的期待大谷能有12W12HR
作者: orz65535 (′‧ω‧‵)   2018-05-22 23:47:00
那罗嘉仁就只是个司机对吧
作者: nakayamayyt (中山)   2018-05-22 23:47:00
西班牙谷
作者: ELV420 (E.L.V.)   2018-05-22 23:47:00
去美国大解放
作者: carbee (卡比)   2018-05-22 23:47:00
3楼在干嘛
作者: GodYen   2018-05-22 23:47:00
太猛了 如果哪天变驻美大使我也不意外
作者: t340081231 (好多碎玻璃呀)   2018-05-22 23:48:00
无聊 下一篇大谷竟然会说___文
作者: max0616 (MAX)   2018-05-22 23:50:00
胜
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2018-05-22 23:50:00
MLB偶像
作者: lmf770410 (凯文)   2018-05-22 23:51:00
Hola
作者: colin8930 (magiccc)   2018-05-22 23:52:00
C++总不会了吧
作者: f9968106 (废宅)   2018-05-22 23:52:00
（阿拉伯语）
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2018-05-22 23:53:00
根本追星 无论如何都要说上一句话
作者: frankalex15   2018-05-22 23:56:00
(滑齿龙语)
作者: MichaelBourn (腿哥2.0)   2018-05-22 23:57:00
不是un poco吗
作者: befly10015 (befly)   2018-05-22 23:58:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: f871114 (大漠苍鹰)   2018-05-23 03:17:00
下次回台语:锂公瞎? 吴念真新广告
作者: LIGAGA (莉家儿)   2018-05-23 03:59:00
在美国如果跟中南美洲的朋友讲un poco 他们都会讲 喔 un poquito
作者: lobinxxx   2018-05-23 04:20:00
结果最不擅长的是打棒球
作者: raikataiwan (raika)   2018-05-23 05:53:00
唯一不被骂的萝莉控，神人
作者: s66449 (老實樣)   2018-05-23 06:03:00
好狂啊
作者: chalin27 (拿信的)   2018-05-23 06:40:00
大谷适合美国的任意球风
作者: smallkop (快离开这里)   2018-05-23 06:55:00
看他打球真的很开心 超越胜负的感觉只突破自己
作者: apollo62 (桃园兄弟象)   2018-05-23 06:56:00
不管啦，一定小GG
作者: washinpcla   2018-05-23 07:02:00
楼上小GG会讲西班牙文吗
作者: apollo62 (桃园兄弟象)   2018-05-23 07:05:00
回楼上这问题有待爱菜将来回答你了^-^
作者: wenhuanorman (-1+520)   2018-05-23 07:19:00
他只差没去读书而已，说不定能读酱料
作者: jasper2302 (阿同)   2018-05-23 07:38:00
开朗的个性真的很吃香
作者: junkstory (海绵:D)   2018-05-23 07:44:00
西班牙中
作者: pase139 ( )   2018-05-23 08:04:00
球神大谷再度展露语文天才
作者: NowQmmmmmmmm (卤蛇之王)   2018-05-23 08:05:00
宅庆如果有他一半的好个性美国职棒就不会走远了
作者: osfufu (坚持与气势)   2018-05-23 08:06:00
还有什么是做不到的
作者: wadeheat (wadeheat)   2018-05-23 08:26:00
已恋爱
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？)   2018-05-23 08:44:00
日本学西班牙语好像蛮快的
作者: sdiaa (桂纶镁)   2018-05-23 08:45:00
这一定是普神教他的啦 事实上不会讲但可以瞬间震摄对手
作者: laputaca (离歌笑)   2018-05-23 09:03:00
被棒球耽误的语言专家
作者: f99999993 (神算小毅)   2018-05-23 09:06:00
新闻：大谷会说西班牙文
作者: cheese0616 (阿哩阿杂)   2018-05-23 09:08:00
语文能力二刀流
作者: chuyo (^___^)   2018-05-23 09:12:00
小心被某美国律师骂滚回去XD
作者: zongyu326 (龙鱼)   2018-05-23 09:19:00
可爱～～～
作者: Crazyfire (南传版寂天)   2018-05-23 10:51:00
CPBL还有位留言过 阿拉伯语的呢
作者: heatlion (西莱昂)   2018-05-23 11:10:00
三振对手后 说叫你总A出来帕
作者: rosemoli (天天开心喔)   2018-05-23 11:12:00
推文也太好笑
作者: ChicagoFire (芝加哥)   2018-05-23 11:15:00
超屌的(西班牙语)
作者: mcshang (mcshang)   2018-05-23 11:32:00
jorge otani
作者: ThrivinIvory (Thriving Ivory)   2018-05-23 12:32:00
他是不是刚看完Deadpool
作者: tetsu2008 (妳是我最想留住的幸运:))   2018-05-23 15:24:00
Uno
继续阅读
Re: [分享] 澳职第八队据传是新西兰组队summerdog[新闻] 武神复出割喉战　狮队3洋投先发迎战桃猿AisinGioro[新闻] SPC-博斯宣布取得韩职转播权　王维中24日先发确定直播NSJ911005[讨论] 今天喵喵的投手allen210[新闻] 马丁尼兹对兄弟投出水准：上一次不是我AisinGioro[闲聊] 新庄看球感想&兄弟/统一/富邦呛司曲比较ryanlRe: [分享] 今日陈琥j3307002[分享] KBO球员异动 (20180521、22)NSJ911005[分享] NC大叔忘情帮啦啦队扇风 后座森77没收suzhouRe: [闲聊] 山老头是不是邦邦唯一解？iphone15

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com