1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
小熊红人双重赛打平　Baez、Garrett互有往来
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年05月20日 12:32
https://c1.staticflickr.com/1/960/42223469421_db054e2b7d_b.jpg
Amir Garrett（图左）与Javier Baez（图右）在场上互喷垃圾话。（达志影像）
小熊与红人今天（20日）进行双重赛，首战小熊于延长11局满垒时因保送而以4比5吞败，
第2战则靠Jose Quintana的7局1安打无失分以及打线11支安打火力串联，10比0完封红人
还以颜色。
第1场呈现拉锯战，小熊投手Justin Wilson在延长11局登板没解决任何打者就因1安打3保
送奉送胜利，其中满垒时与Billy Hamilton的对决是1好3坏后投出保送。
Hamilton表示：“如果他投好球我会把球打到场内，结果并没有出现那样的事。当你看到
5人内野防守布阵而且2位外野手守在中线附近，这会让你想要做点其他不同的事，但你仍
得要放松。结果他没有投出我能打的球，所以我能接受这个再见保送。”
红人教头Jim Riggleman也说：“Billy那个打数做得很棒，之前我们错过了一些机会而让
我们心烦，而我们之后终于有好的表现，Scott Schebler与Adam Duvall靠选球上垒，
Tucker Barnhart安打给了我们机会。”
在此之前的第7局，当红人投手Amir Garrett三振Javier Baez后异常兴奋且盯着Baez看，
之后2人互飙垃圾话而引起双方板凳清空，所幸没有发生其他事端。
Garrett说：“我总是以高昂的情绪比赛，今天也是如此，而对上小熊总会让你很嗨，我
喜欢Baez这位球员与他打球的方式，但如果要针锋相对也没关系，我对他没有恶意，现在
都已结束。”
最近25打数2安打的Baez表示：“老实说，我无法控制他想做什么，他能做他想做的，而
他生气盯着我是因为我去年从他手中击出满贯砲，现在任何人都可能三振我，因为我正陷
入挣扎。”
几乎就是1年前的2017年5月19日，Baez从Garrett手中挥出生涯第1支满贯全垒打，不过当
下Baez目送一会才离开打击区。
对此Garrett回应：“比赛就是这样，他打我，我三振他，现在打平了，未来我们还会有
很多次的对决。”
第2场比赛，Quintana摆脱前场4.2局失6分的阴霾，先发7局虽有4次保送但只被敲1支安打
且有7次三振，加上红人投手8保送利多，11支安打辅以2次外野牺牲打就砍进10分。
Quintana收下第5胜，Jason Heyward双安4打点，Anthony Rizzo进帐3打点，Ian Happ第4
局阳春砲是小熊队史第14000支全垒打。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19455
5. 备注：
小熊与红人今天一日两战，双方各拿下一胜。