又有校园枪击案 太空人教头：要解答而非哀悼
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19431&c=1&kind1=5 赖意文
美国休士顿今天（19日）爆发10人死亡的校园枪击案，这已经是美国2018年至今第22起有
人伤亡的校园枪击案，对此美国职棒大联盟休士顿太空人总教练A.J. Hinch说，现在要的
应该是解答而非一再哀悼。
“我说不出话来。”今天主场4比1击败克利夫兰印地安人前，Hinch在受访时表示：“我
站在一堆摄影机前试着要让大家好过一点，但我想着的却是这种事情不该一再发生。我们
的校园没有理由成为战区，结果却是如此。”
“我们的球季就是在佛罗里达校园枪击案的讨论中开始，现在我们谈论著发生在我们自己
城市中的事。之后又会发生在不同的城市，一而再再而三。”Hinch说：“关心与祈祷都
很好，但无法解决问题。直到我们解决这个问题为止，不管是枪枝、安全，我想要的是答
案。我不想要再一直哀悼，我想要找到解答。”
除了太空人外，休士顿另1支职业球队，美国职篮NBA的休士顿火箭，正在季后赛中与金州
勇士争夺总冠军赛门票。长期呼吁更严格管制枪枝的火箭后卫Chris Paul，今天接受媒体
访问时也首先谈到这起发生在距休士顿市区不远的圣塔非高中的枪击案。
“我想首先也最重要的，持续进行中的季后赛，与发生在圣塔非的事件相比都是小事，我
们都为受害者与其他人祈祷。”Paul说：“我们在那里有许多球迷，他们日复一日支持着
我们，所以与他们正在面对事情相比，我们这真的都是小事。”
Paul也说：“这很吓人，因为这好像变成正常的情况了，对此我们必须有所作为，因为我
无法想像像这样的事情发生在我小孩身上会是怎样。”
（编辑：黄靖）