1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
MLB》芝加哥媒体评 达比修有抗压性不够
3. 新闻内容：
http://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2018/05/GettyImages-958982554.jpg
对于投手而言，当心理因素的问题大过于身体因素，这会是个很严重的状况，尤其被评论
为“心脏不够大颗”或是“抗压性不够”，几乎等同于失去了投手的价值，以及关键时刻
帮助球队赢球的能力，今年刚被交易至小熊队的达比修有，就被当地媒体以及球迷认为太
软弱了，甚至还曾经在主场被球迷嘘声伺候。
当一个投手的心态出现问题，其实是很难解决的，回到去年世界大赛，达比修有代表道奇
出赛，被太空人炮火猛攻，在季后赛更被对手看破球路，这无疑影响着他的心态，到了今
年战绩0胜3败防御率5.56，尤其第5局，他的防御率更高达31.5，也让很多人认为，只要
比赛进入关键的后半段，达比修有就开始出现心理上的问题。
小熊队跟达比修有签下6年1.26亿美金的合约，而放弃了Jake Arrieta，最后Arrieta被费
城人签走，今年已经为费城人拿下3胜了，Joe Maddon在访问时被问到达比修有状况时回
答说“我不担心，他有很强壮的手臂，但有时候他会太心急，我们有讨论过这些，但说真
的如果他有心理上的问题，我们就不会让他稳定先发了”，但从这几场的先发来看，也许
达比修有真的出了一些问题。
虽然开季才出赛6场，达比修有还有2/3的球季证明自己的心理状况，他有很好的球速以及
多样的变化球，且事实已证明他的能力足以站稳大联盟，但在去年的挫败后，我们需要持
续关注他的心理状况，不能让去年世界大战第七战成为他的滑铁卢战役。
（本文翻译自芝加哥太阳时报）
4. 新闻连结：
https://tinyurl.com/yd92dopd
5. 备注：
针对达比修有开季的表现，芝加哥当地媒体认为他太软弱了。