张本勲氏、イチローと超异例契约结んだマリナーズに“喝”…会长付特别补佐は“何の
役にも立たない”
张本勲对于一朗的超异例契约表达不满“一点用都没有”
野球评论家张本勲氏在今早TBS<Sunday Morning>生放送节目中，对于水手球团将一朗
移出40人名单并转为球团特别顾问一事表达不满。
他表示“虽然让他继续练习，却不让他出赛？这样不会太过分了吗？所以我说啊，希望
球团好歹也要说如果一朗练习状况良好的话，就让他出赛这样子才对啊！这是其中一点。
”“另外一点，他现在到底是咨询顾问？还是经营层？根本一点用都没有嘛！既然要当的
话就让他当GM上面的球团社长还是代理经理之类的职务啊。明年不是可能要来日本开幕战
吗？不是想来赚票房吗？现在不就是想要靠一朗来打这场而已吗？就像是招揽客人的熊猫
一样嘛。”
节目中对于水手球团的企图归纳如下：
1.希望一朗以水手球员身份终结球员生涯
2.希望他能成为队中年轻球员的模范
3.希望他可以待到明年东京巨蛋的开幕战
对此张本表示“我才不想听这种肤浅恶心的理由咧！这些都是水手球团不想要一朗离队
的歪理。他们不想再看到一朗穿着球衣的样子了吗？他是世界性的选手耶！最后再让我讲
一个，水手明年不是要来日本比赛吗，这我真的想嘴，在自家的庭院看别人的孩子跳来跳
去玩成一遍，而自家孩子却在旁边画圈圈这样会有趣吗？希望他们可以多重视日本的球迷
啊！不是很想在日本捞一票吗？我们也很常关注美国的棒球啊！不管是WBC, 日美对抗还
是电视什么的，所以拜托一点...唉不说了。”
以上大略渣翻一下
看到日本乡民表示：你说的话才一点屁用都没有xxxxd
作者:
helba (网络贫民窟)
2018-05-06 13:37:00他不喜欢大谷 喜欢一朗
作者:
triff (triff)
2018-05-06 13:38:00他真的比较偏爱一朗
作者:
minche 2018-05-06 13:38:00推文一定会有小辣椒吧......
作者:
kinray (不就是这样)
2018-05-06 13:38:00阿伯这次砲的蛮中肯
作者:
psku (@(o‵ｪ′o)@)
2018-05-06 13:38:00小辣手
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2018-05-06 13:39:00他一直对年轻球员不满 一直批评阿
作者:
pttzoo (别放弃希望 ^^)
2018-05-06 13:39:00爱之深责之切？
作者:
soaping (捡肥皂ing)
2018-05-06 13:44:00这决定一看就是一朗自己提出的啊…砲啥鬼
作者: ak74box 2018-05-06 13:45:00
连自己国球迷都听不下去
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-05-06 13:47:00
他真爱是一朗
作者:
kobe089 (wei)
2018-05-06 13:50:00其实他讲的很中肯啊
作者: kojo1234 (kojo) 2018-05-06 13:55:00
对事不对人啦 这次我觉得他讲得没错 不过也没屁用
作者:
pujos (lks)
2018-05-06 13:56:00不太可能是球员提的啦，没位子要他释出转行政二选一机率高一些其很正常的选择，这一季水手加减还能打不可能玩放生让到季末
作者:
apman (Apple潮爸)
2018-05-06 14:08:00翻译的口气真传神XDD
作者: siyow (siyow) 2018-05-06 14:11:00
这次讲的中肯
作者:
ChenJJay (IU我老婆)
2018-05-06 14:13:00觉得中肯
除了不能对上大谷比较可惜之外 战力有机会能拼季后赛的球队 就不可能靠一朗巡回来吸引票房吧
作者: mozo (mozo) 2018-05-06 14:24:00
看了这老头成绩 嘴什么好像都ok了
看到他就想到野存说他GG小...看到他就想到野村说他gg小...
作者:
YQE766 (YQE)
2018-05-06 14:49:00难得讲的有道理 之前根本都在乱放砲= =
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2018-05-06 15:36:00难得讲得中肯
作者:
medama ( )
2018-05-06 15:46:00推
作者: s903558 (masai @ jb) 2018-05-06 15:54:00
这次开砲分析正确给推
作者:
minimum (曾经)
2018-05-06 15:55:00宁愿看一朗打 也不想看Romine还是Gamel上去自杀 = =
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2018-05-06 16:05:00不然直接DFA叫一朗滚蛋会比较好吗？
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-05-06 16:37:00其实持续练习是为了明年转投手而埋的伏笔