1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Upton再见安打 天使力克金莺
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年05月02日 13:20
https://c1.staticflickr.com/1/831/41841403961_af3b27624d_c.jpg
Justin Upton敲出再见安打，助天使3比2击败金莺。（达志影像资料照）
靠着Justin Upton在9局下击出的再见安打，洛杉矶天使今天（2日）在主场以3比2击败巴
尔的摩金莺，终止最近的4连败，让金莺吞下近9战中的第7败。
天使此役在6局下攻下2分领先，但9局上金莺掌握最后反攻机会，在6局下出现要命失误，
让Andrelton Simmons跑出“少棒全垒打”帮助天使先驰得点的Manny Machado，敲出二垒
安打打下1分，随后也在Adam Jones安打掩护下跑回本垒将比数追平。
不过9局下1出局后被换上来的金莺后援投手Brad Brach无法延长阵线，被Martin
Maldonado与Ian Kinsler连敲安打后保送了Mike Trout，最终被前4打数无安打的Upton击
出左外野平飞安打，比赛就此结束。
天使明星中外野手Trout此役5次上场打击，首局遭三振后，随后连3打席都被故意保送。
金莺频频故意保送他，也引发现场天使球迷嘘声。而9局下1出局一、二垒有人时他获得打
击机会，最后还是选到四坏上垒，给了Upton在满垒时刻扮演英雄的机会。
扭到脚踝的大谷翔平这场比赛回到先发打线，担任5棒指定打击，4个打数中击出1支二垒
安打。而生涯累积2996支安打的天使一垒手Albert Pujols，这场比赛4打数都没有敲安，
要达成3000安里程碑还要等。
（编辑：李沅芷）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19018
5. 备注：
Justin Upton在9局下的再见安打，帮助天使以3比2击败巴尔的摩金莺。