明尬大谷翔平 太空人：不过是另一位投手
天使队日籍“投打二刀流”好手大谷翔平，大联盟生涯第4次先发登板，将在台湾时间明
天早上8点10分，对上去年世界大赛冠军球队太空人，太空人先发投手则是开季状况极佳
，目前3胜0败、防御率0.72的摩顿(Charlie Morton)。
太空人目前战绩16胜7败，状况稳定，但打线前阵子并不顺，最近才稍微打开，外野手瑞
迪亚(Josh Reddick)提到大谷时说：“他不过是另外一位投手，我们必须做我们该做的事
，去击败他，当然我们很兴奋面对他，看看他有什么样的表现，但我们并不会太担心。”
大谷在初登板时对运动家投6局失3分，拿下胜投，第2战再战运动家，投7局仅被敲1安，
无失分，还送出12次三振，但上周对红袜却因手指起水泡，只投2局失3分就退场，目前2
胜1败，防御率3.60。但太空人仍不敢轻忽，2014年曾随大联盟明星队赴日、面对大谷翔
平投球的“小巨人”奥图维(Jose Altuve)说：“我听说他很棒，他可以投100哩速球，还
有好的指叉球，但我们还是得好应战，从他手上多得几分。”
太空人也是上个冬天，几支竞争大谷有利的球队的其中一队，总教练辛区(A.J. Hinch)说
：“我当然很有兴趣看他投球，我们得击败他，他在刚上大联盟就有很好的表现，他前一
次有比较不优的投球。与其他刚来到大联盟好手相同的是，他被吹捧得很多，也有很响亮
的国际知名度，所以我对于验证他的能耐有很高的好奇心，也想看看他如何面对我们的打
线。”
(谢岱颖／综合报导)
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180424/1340375/