二刀流的上古神兽－“人间机关车”吴昌征（第六回）
https://www.sportsv.net/articles/50869 野球News 编集长
第六回．我是日本人？还是中国人？
这一天是昭和26年8月15日，吴昌征到阪神甲子园球场上班。因为战争的关系，连球场都
变成农场，而吴昌征因为曾是农校学生，居然在甲子园球场种芋田，看着日渐茁壮的芋头
，吴昌征不禁莞薾一笑。
本来应该在这外野草皮和夏日的烈阳下追逐小白球，并且享受全场5万多名观众的喝采，
但这时却在这里种芋头。
这时同事们却跑来，并对吴昌征说“玉音放送，吴桑快来听！”在球团办公室里，虽然桌
上还放著“皇军大胜”头条的假新闻报纸，但收音机里却放出几千年来一般日本人很难听
到的声音－天皇亲自所读的终战诏书。
是的，二次大战结束了。
以上画面当然都是想像，不过吴昌征应该是在关西得知战争结束的消息。对于阪神军剩下
的选手来说，不用打仗了，那职棒是不是该开打了？但对于吴昌征来说，他要考虑的是另
一个问题。
“我是日本人？还是中国人？”
虽然队友们在收音机面前因为投降而痛哭流涕，但吴昌征心情想必是很复杂的。套一句台
籍日本兵的回忆“是忧？是喜？一时失去了绑身的枷锁，却像也失去重心的感觉。”
我们前一回提到，吴昌征在1943年改名为“石井昌征”，那是他丈人的姓，尔后也入赘石
井家。但战争结束后，吴也面临将来何去何从的选择问题。
吴昌征在大阪的一位台人朋友柳文明就是变成中国人的受惠者。柳氏是在日本出生的台人
第二代，实际上对于中国根本没有感情可言，但也因为这个身分让他可以拿一本中华民国
护照。
这本车轮牌的护照，战后一段时间在国际上相当吃香，中国是战胜国的关系，在日本的台
湾人对于领这本护照取得中国籍趋之若鹜。不仅仅在日本人面前可以扬眉吐气，还可以优
先从盟军最高司令部领到粮食。部分台湾人利用车轮牌护照领到粮食后，再以高价转卖到
黑市给日本人。
吴昌征也和台人同胞一样，去领了一本车轮牌护照。成为了一个不会说中文的中国人。多
年后吴昌征回台湾演讲，连台语都几乎忘光光，还需要翻译的帮忙。
而日本职棒也因为战争结束而起了变化。
前面提到，职棒选手在战前的日本地位低下。但是战后盟军司令部为了要用娱乐鼓舞战败
的日本人，于是鼓励民间职棒运动重新再开。8月战争结束后才3个月，就举办日职明星赛
的前身“东西对抗赛”。
https://i.imgur.com/VMAsO9s.jpg
日职明星赛前身“东西野球对抗赛”
其实早在战前就有东西对抗赛，但当时出赛选手都是由监督推荐。而战后第一次的东西对
抗赛则是改成用球迷投票，吴昌征被选为西军的先发中外野手，是日职史上第一个参加明
星赛被票选出赛的台湾人。
1946年球季开打，因为战争关系每队都面临选手不足的情况。当时大阪虎队全队只剩下6
名投手，于是想到了曾在甲子园当过投手的吴昌征。当时监督若林忠志对吴昌征说“可以
从外野正确地把球回传到本垒，那你也可以当投手吧？”
https://i.imgur.com/9buKA0U.jpg
吴昌征（图右）与当时阪神监督若林忠志（图左）（图／每日新闻）
在那时候，因为棒球运动还没有那么系统化，一个人兼许多位子是家常便饭。1946年的4
月28日，大阪虎开幕第2战面对阪急队，吴昌征挂帅先发。缴出9局只失1分的成绩拿下完
投胜。
虽然吴昌征曾经在1940年有登板纪录，但那场比赛头的不尽理想，7局被打出8支安打惨失
9分。但过了数年，吴昌征已经不是当年在甲子园投手丘上狂丢保送的投手，而是已经成
为了打者难以应付的左腕。1946年的6月16日，在西宫球场对参议员队的比赛中，热投122
球完全封锁参议员打线，投出战后第1场无安打比赛，这场比赛还只花了1小时半左右的时
间。
王建民在大联盟洋基队拿胜投时，几乎都会登上报纸头版，甚至还成为收藏的对象。但吴
昌征这场无安打比赛，不要说祖国台湾了，战后物资缺乏，报纸都只卖一张的情况下，就
连日本当地的报纸都没那么大幅报导。
吴昌征是台湾实质意义上的职棒“二刀流”选手第一人。因为屡屡投出成绩，被大阪虎队
列入先发轮值。没有先发的时候就去打一棒中外野手。全季缴出14胜6败，防御率3.03，
打击上面交出0.291、1支全垒打和25次盗垒。
这个二刀流纪录难能可贵的地方在于，吴昌征那个年代没有监督会保护他的身体，央联也
没有指定打击可以给他二刀流，他要上场必须要守备。吴昌征也不是那个放话要挑战大联
盟的棒球国宝，站在打席上肯定会面对很多内角球伺候他。而且棒球运动最容易受伤之一
的盗垒，吴昌征还展现盗垒王功力跑出25次。
这也是大阪虎队第一个黄金期，吴昌征和藤村富美男、土井垣武及金田正泰组成“猛虎打
线（ダイナマイト打线）”在1947年拿下联盟优胜。
https://i.imgur.com/nFokchU.jpg
吴昌征球员卡（图／BBM）
但是1949年年过30的吴昌征却陷入低潮，打击率掉到只有2成出头，位置甚至让给的菜鸟
后藤次男。
如果放在现代，台湾部分网友可能就会开始唱衰“回台湾吧”、“回中职吧”、“昌克、
征克”、“旅外耶，邦邦等着你”之类的酸文。而实际上当时的日媒PH值也不输任何人，
毕竟酸民是永远不会消失的“吴昌征年纪大了啊！”、“体力不行了吧？”看见这些的吴
昌征心里更烦。
前巨人队的选手千叶就曾回忆道，他在一场对阪神的比赛中，外野飞球眼看要变成安打却
被吴昌征美技接杀，不爽的千叶对吴昌征怒吼“马鹿野郎！（这句我就不翻译了）”打击
已经不顺的吴昌征，像是把状况不好的怒气宣泄出来，也反呛“马鹿野郎是三小？拎北是
你学长你这白痴！”
吴昌征结束了难看的1949年球季，但万万没想到，下一年日本职棒将面临重大变动。
作者:
codyDL (小啾啾号)
2018-04-20 15:16:00推 有趣
作者:
njnjy (邱若男我要干死妳)
2018-04-20 15:17:00史前神兽
作者:
eden3q (Eden)
2018-04-20 15:19:00推历史文
其实日职自古几乎没有汉字球衣 只有战时短暂有汉字球衣而已...
作者:
jeff95123 (GueiTouYing)
2018-04-20 15:22:00推
作者:
QBRoboT (/一二三二一\)
2018-04-20 15:23:00日本投降是昭和20年吧...
作者:
helba (网络贫民窟)
2018-04-20 15:23:00昌克
作者:
aszxcvn (多恩)
2018-04-20 15:24:00如果放在现代XD
作者:
UC0810 (*~闇羽~*)
2018-04-20 15:29:00昭和20年, 不是昭和26年...
作者: woulin (woulin) 2018-04-20 15:31:00
以前的选手穿越到现代 铁定被打爆的
作者:
QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)
2018-04-20 15:39:00在甲子园种芋头 XD
吴昌征的名字罗马拼音跟翔平只差一个字欸SHOSEI/SHOHEI
作者: ak74box 2018-04-20 15:48:00
征克，回邦邦XD
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
2018-04-20 15:49:00推
作者:
pf775 (pf775)
2018-04-20 15:52:00日台亲善本一家～
作者:
noesy1123 (天気晴朗ナレドモ 浪高シ)
2018-04-20 15:53:00KANO电影那位穿吊嘎跟着球员的小朋友就是吴
作者:
e04bank (上海生奸汤包)
2018-04-20 15:54:00这文好有趣
作者:
noesy1123 (天気晴朗ナレドモ 浪高シ)
2018-04-20 15:59:00查了一下吴波后来改名吴昌征
作者: yankees733 2018-04-20 16:08:00
征克
作者: homochi777 (巴提斯塔) 2018-04-20 16:20:00
在那时候，因为棒球还没有那么系统化，一个人兼许多位子是家常便饭。移)中职好像也是
作者:
cloudin (☁云应)
2018-04-20 16:36:00XD
作者: jn9515 2018-04-20 16:38:00
这系列好赞
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
2018-04-20 16:42:00刚看完全部 超推
作者: m931642 (新人) 2018-04-20 16:52:00
推，好看
作者:
wjmandy (小铭仔)
2018-04-20 17:21:00我就想说奇怪，从我家跑去嘉义很远耶！电影里的吴波还那么小不用上学喔
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2018-04-20 17:40:00球员卡好酷 真的该让台湾人重新认识这位台湾之光
作者: lion3210 (小仲) 2018-04-20 18:52:00
真。神兽
作者: s1230606 (ALAN) 2018-04-20 19:50:00
我之前当社会役时照顾过他的养子 是位台日混血 后来日本战败 老爸逃回日本就被老妈抛弃 吴就认他当儿子扶养长大去整理伯伯的房间时 也看到很多人间机关车跟伯伯小时候的家庭生活照 想不到可以见证这些活生生的历史