大谷翔平下场先发投太空人？ 天使乐观但不确定
记者萧保祥／综合报导
美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶天使二刀流球星大谷翔平台湾时间18日受到手指水泡影响
控球吞败，天使总教练Mike Scioscia在19日受访表示水泡伤势应乐观，但尚未确定大谷
翔平下场先发投休士顿太空人。
天使官网记者Maria Guardado报导，Scioscia说，“我们会评估它（水泡伤势），他不是
很在意这个，我们医疗团队会很花心思，确定他能不能投牛棚或结果如何，事情一步一步
来，现在还不用马上做决定。”
天使规划大谷翔平先发登板是投1休6天，通常在先发前4天会投1次轻松牛棚、2天前再投1
次更有强度牛棚。
报导说，大谷翔平2016年在日本曾有因为水泡伤势休息将近2个月没投球，但这次感觉不
严重，这名23岁球星说，“通常在日本，没有完全痊愈下我也能投球，我想这次状况也是
类似。”不认为自己会因为水泡延误正常先发轮值。
Scioscia认为，水泡不影响大谷翔平指叉球，虽然前两场比赛指叉球表现亮眼，但他认为
大谷是所有球种都能正常使用。
https://goo.gl/n3L1yB