如题
像一朗这种的,都在MLB打17年了,到现在还要翻译
而现在MLB有不少1993年的多明尼加 委内瑞拉的球员,等于小了一朗20岁,
MLB年资还比一朗少
结果面对媒体提问,不用靠翻译,可以讲一口流利英文。
反观ㄧ朗,在MLB快20年,连小你20岁的多明尼加人,英文都比你好了,
至少被访问不需要翻译
田中将大,陈伟殷都是,人家多明尼加西语系的球员,很多年记比你们小很多
然后MLB年资又比你们少,人家不需要翻译,你们要
至少也学学秋信守 达比修 ,以用英文全程接受访问
像达比修就常常有独自一人 接受美媒访问
陈伟殷你做得到吗?
为什么亚洲人去MLB 都需要好几年 甚至10几年翻译
多明尼加去个一两年 基本上都不需要了