MLB／大谷翔平吞首败 美媒：蜜月期结束
2018-04-18 16:41中央社 洛杉矶17日综合外电报导
美国职棒大联盟MLB当红新人、23岁日籍球星大谷翔平本季第3场先发，投2局失3分提前退
场吞败，美国媒体分析，手指起水泡导致变化球失准是最主要的原因。
法新社报导，这场比赛宣告大谷翔平“蜜月期结束”，他遭遇客队波士顿红袜打线严酷考
验，一开赛第1棒打者贝兹（Mookie Betts）就敲出首打席全垒打。
大谷翔平挨轰之后，在投手丘上仍无法稳住阵脚，2局之内就用了66球，被敲4支安打、2
次四坏保送，共失3分退场。终场所属的洛杉矶天使在主场以1比10输球，大谷吞下本季首
败。
ESPN报导，天使总教练索西亚（Mike Scioscia）赛后表示，大谷翔平下次可能仍按表定
计画先发，并在19日担任指定打击。
大谷翔平前2场先发共投13局只失3分，他原订两天前（15日）先发对堪萨斯市皇家，但因
天候不佳延赛，使他休息了8天改在今天出战红袜。
大谷翔平前2场先发投球都是白天，这场比赛是第一次夜间投球，天使主场涌进观众4万48
22人。
ESPN作家薛恩菲尔德（Steve Schoenfield）分析，大谷翔平本场最快球速逼近100英里（
161公里），但手长水泡使他的变化球无法投进好球带，最后只投2局提前退场。
至于造成水泡的可能原因，薛恩菲尔德提到“别忘了，大谷还在适应美日用球的不同，大
联盟用球比较光滑，日职用球缝线较突出”。
这篇分析指出，大谷翔平遭到首名打者贝兹砲轰的这颗快速球，已经催出球速而且压在较
低的位置，当时球数2好3坏，结果还是被扛出全垒打墙外，贝兹可能已经锁定直球攻击。
根据大联盟官网显示，大谷挨轰的这颗球，球速达97英里（156公里）。
大谷翔平这场比赛落难的另一个原因是，变化球投不进好球带。根据ESPN网站统计，大谷
这场比赛29个变化球当中，只有10颗是好球。变化球好球率为34%，他前2场先发变化球的
好球率为68%。
ESPN分析指出，大谷前2场对战的奥克兰运动家队，攻击型态比较偏向“保送-三振-全垒
打”，而红袜打线更喜欢把球打进场内，而且当投手投不出好球时，红袜打者更会掌控好
球带。
https://goo.gl/REuEFK
大谷翔平今天是被打回高中生了吗？
说真的
他的投打二刀流真的适合他吗？
希望大谷选手能做出抉择
要嘛专心投球
要嘛专心打击
别三心两意的阿！
希望他下场别是我预测的0安3K(>﹏<)