[新闻] 被自己表现吓到 大谷谦虚:未来总会遇到

楼主: Aventador (LP700-4)   2018-04-10 00:45:18
被自己表现吓到 大谷谦虚:未来总会遇到瓶颈
记者颜如玉
虽然在春训期间表现不如预期,但大谷翔平没有因此被舆论打倒,一开季就拿出惊人数据
,先是连3场开轰,接着又拿下2胜投,成为1919年贝比鲁斯(Babe Ruth)之后,首位在开
季前10场比赛实行“二刀流”的球员,对于自己的表现大谷翔平也惊呼,“没想到会这么
好。”
上周大谷翔平连3场开轰,成为1930年贝比鲁斯后第一位连3场开轰的美联投手,接着9日
他生涯首次主场先发登板,面对运动家总计7局投球只让出1安、1保送,无失分狂飙12K,
最终天使以6比1获胜。
大谷翔平惊人的表现,也让他成为1919年华盛顿参议员队传球选手萧尔(Jim Shaw)以来,
大联盟近99年第一位开季前10场比赛,缴出2胜投、3发全垒打的球员。
对于自己的表现,大谷翔平也很惊讶,“特别是我在春训期间其实表现不好,说实话,我
没想到我能在开季有这么好的表现,但我现在感觉越来越好,我觉得我一天天的适应每一
件事。”
不过大谷翔平也谦虚表示,现在只是第一周,一切都还未知,“我很确定我以后一定会遇
到一面阻挡自己的墙,一旦我撞上这面墙,那我就得更加努力去尝试,付出一切去跨越这
道墙。”
天使总教练索西亚(Mike Scioscia)也对大谷翔平赞誉有加,“大谷翔平想要做的事,就
会用尽全力去做,这也是为什么他能如此有信心、能有今天这样的表现,运动家的打击很
不错,所以大谷翔平能7局飙12K真的很不容易。”
https://sports.ettoday.net/news/1146653
作者: may0328 (阿达)   2018-04-10 00:47:00
平井坚:
作者: flac (老狮子)   2018-04-10 00:47:00
先打预防针
作者: jackwelch (中二病别来)   2018-04-10 00:47:00
谷酸:这么谦虚,没有王牌的霸气
作者: manygod (小金城武)   2018-04-10 00:48:00
传球选手
作者: cjo4fu31219 (恩)   2018-04-10 00:49:00
翻译:太强我好怕
作者: BraveYang (Yang0824)   2018-04-10 00:54:00
所以有不传球的选手
作者: abianblowjob (阿扁吹喇叭)   2018-04-10 00:54:00
先打预防针
作者: kenny0111 (猴赛雷)   2018-04-10 00:56:00
每天被自家睡醒自己
作者: joohsieh (亚策)   2018-04-10 00:58:00
被自己睡醒是什么概念 怕
作者: rei196 (棉花糖)   2018-04-10 01:02:00
自己睡自己,是有没有这么边缘?
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-04-10 01:04:00
完美的男人都很自恋,自己睡自己
作者: ssss06 (peffffffy)   2018-04-10 01:12:00
Op
作者: mirac1e (月下美人)   2018-04-10 01:17:00
谷酸:缺少霸气 迟早不行
作者: cools (  )   2018-04-10 01:19:00
The吓!
作者: kmchao33 (有點累)   2018-04-10 01:35:00
原来我这么强??
作者: losel   2018-04-10 02:06:00
谷:有点无聊了
作者: darkMood (瞬间投射)   2018-04-10 02:27:00
真的会吓死自己,万一季末20胜,era1.0 ,50hr,怎么办!
作者: AAaaron (....)   2018-04-10 03:18:00
谷:原来我的梦想就只是这样..
作者: Allstarccc (Reasons)   2018-04-10 03:37:00
大谷: 这不是MLB......(坐在地上踢脚
作者: sakula248 (pflim落榜十年爽XDDDD)   2018-04-10 05:24:00
虚怀若谷 源自于日本
作者: wholewing (\⊙▽⊙/)   2018-04-10 05:48:00
大谷:我好像有点强?
作者: han72   2018-04-10 06:50:00
找他签名啊
作者: omena (本仮屋ユイカ命)   2018-04-10 07:02:00
The 藏
作者: k952gfjk (冷凛)   2018-04-10 07:14:00
亮点是不是还是运动家打线其实很烂的平行时空论?
作者: wenhuanorman (-1+520)   2018-04-10 07:26:00
明年就要旅外了(外太空...
作者: Destery (Need fresh air)   2018-04-10 07:31:00
连战HOU NYY 才有鉴别度呀
作者: b9111111111b ( 艾尼得皮斯)   2018-04-10 07:35:00
谷: 为何打不到我的球? 好寂寞...
作者: opqrstuv1219 (坤毛)   2018-04-10 07:44:00
虚怀若谷
作者: poupy (皮)   2018-04-10 07:54:00
记者叫颜如玉喔!
作者: Rex3661 (摁摁)   2018-04-10 07:57:00
会怕就好~~~
作者: lolucky531 (伦伦)   2018-04-10 07:59:00
未来会遇到瓶颈 但是成功越过的话会变成传奇
作者: wu0h9001 (吴大帅)   2018-04-10 08:04:00
瓶颈:女朋友太多不知道该挑哪个
作者: leoliu0812 (力歐流)   2018-04-10 08:13:00
虚怀若谷
作者: f99999993 (神算小毅)   2018-04-10 08:20:00
吓到,以为来到中职
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2018-04-10 08:51:00
预防针
作者: Pacers31 (17)   2018-04-10 09:29:00
大谷:未来总会遇到瓶颈 乡民:打预防针大谷:我想我会一路顺下去 乡民:太狂了吧 等著看笑话有人要教教大谷怎么说才得体呢?
作者: mikazeray (カミカゼ)   2018-04-10 10:06:00
谦虚也会被酸 真的不知道该怎么说话
作者: gaddafi (格达费™迎未来 点亮台湾)   2018-04-10 10:54:00
当然 人总会高低起伏 但大谷在MLB绝对能有稳定的表现

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com