1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
春训表现差 大谷：有权批评
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年04月05日 14:03
https://c1.staticflickr.com/1/879/40212006685_ecca254796_o.jpg
大谷翔平持续努力学习。（达志影像资料照）
春训表现不佳受到不少质疑、批评的大谷翔平，大联盟生涯首度先发主投就夺胜，如今更
连2场轰出全垒打。不过他强调自己还在学习，力求进步，只想专注1次1场比赛打好。
春训大谷翔平投球时大量失分，打击也敲不出安打，受到不少的质疑。对此大谷翔平认为
这些质疑也不是没有道理。今天（5日）他向媒体表示：“我的表现不好，所以我想他们
有权说我不好。”
如今开季缴出好成绩，对大谷翔平来说或许不见得是反击批评，他也强调：“球季才刚开
始而已，我还是有可能会突然之间陷入低潮。所以我想1次1天、1次1个打数打好，试着帮
助球队获胜。”
继昨天在生涯第2场以打者身份出赛的比赛中轰出来到美国后的第1发全垒打，今天大谷翔
平更面对2届美联赛扬奖得主Corey Kluber轰出2分砲。3场出赛轰出2发全垒打，或许与他
春训给外界留下的印象相反，但对未来可能进入名人堂的天使一垒手Albert Pujols来说
，一点也不会让人感到惊讶。
“他有在任何球场，无论哪个方向都能将球打出场的长打能力，所以这些全垒打真的没有
让我吃惊。”Pujols说：“这是他在日本的时候就一直在做的事情。”
与投球相较，大谷翔平的打击能有怎样的发挥是球探评估差异比较大的部分。今天他表示
，他认为美国投手的球路与日本相比，“每个人都投得大为不同”，因此就算没有比赛，
他还是会认真看影片、球探报告学习：“这是我可以为自己做准备，试图进步的方式之一
。”
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18306
5. 备注：
针对春训表现不佳受到不少质疑、批评，大谷翔平表示他们有权说他不好。