[分享] 王维中热潮 两岸敏感问题 球团谨慎处理
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:03:45
(原文来自于MBC SPORTS+)
用手机上网，只能简单抓重点翻译：
王维中近期的表现跟他出众的外表，犹如一颗巨星
甚至难得让韩职场边出现大量国外采访媒体
然而，球团仍谨慎处理王维中的新闻宣传，避免过度而引来对岸敏感神经
两岸敏感红线绝对比韩国人踩到萨德更严重100倍
之前JYP周子瑜事件，让韩国事后在相关问题上都更谨慎
所以这方面更是让球团也不例外，避免踩到红线
像是去年之前，NC恐龙的洋将都是美籍为主，场边除了太极旗还有球团旗
还会悬挂美国的星条旗
但今年开始，避免踩到敏感问题，所以球团除了太极旗跟球团旗以外
其他国家等旗帜就不悬挂，
这方面球团也跟球员事前说明过，希望球员能理解相关事情
所以球团无论在行销宣传上，用词等，就要更谨慎调整，让纷争降到最低
这也算是一门艺术吧
但对于球团来说，与其刻意积极力捧，他们更觉得顺其自然去发展就好
韩职联盟也是如此
用手机上网，只能简单抓重点翻译：
王维中近期的表现跟他出众的外表，犹如一颗巨星
甚至难得让韩职场边出现大量国外采访媒体
然而，球团仍谨慎处理王维中的新闻宣传，避免过度而引来对岸敏感神经
两岸敏感红线绝对比韩国人踩到萨德更严重100倍
之前JYP周子瑜事件，让韩国事后在相关问题上都更谨慎
所以这方面更是让球团也不例外，避免踩到红线
像是去年之前，NC恐龙的洋将都是美籍为主，场边除了太极旗还有球团旗
还会悬挂美国的星条旗
但今年开始，避免踩到敏感问题，所以球团除了太极旗跟球团旗以外
其他国家等旗帜就不悬挂，
这方面球团也跟球员事前说明过，希望球员能理解相关事情
所以球团无论在行销宣传上，用词等，就要更谨慎调整，让纷争降到最低
这也算是一门艺术吧
但对于球团来说，与其刻意积极力捧，他们更觉得顺其自然去发展就好
韩职联盟也是如此
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:04:00
话说 乐天巨人官网至今海外ip都锁住XDDD
作者: REXA (..) 2018-03-31 13:05:00
他们又不看棒球
作者: ssaprevo 2018-03-31 13:05:00
包子国zz
作者: yuetsu (Super White) 2018-03-31 13:06:00
看韩国人处理周子瑜事件的态度就知道他们的立场了
作者: polanco (polanco) 2018-03-31 13:06:00
不看球 不过对这种事情特别敏感
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:06:00
看不看是一回事 共匪看到青天白日满地红会玻璃心
作者: Enixliao (Enix) 2018-03-31 13:06:00
12亿人口你说没有人看棒球? 别再井底了
作者: woulin (woulin) 2018-03-31 13:07:00
怕中国抵制NC集团吧
作者: kord (sdsd) 2018-03-31 13:07:00
日本这方面对我们的球员倒没想那么多
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:07:00
中国又不看棒球的
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:07:00
不看棒球的话 乐天巨人官网干嘛自己锁ip?? XDD
作者: lrh18 (鸟鸟安打王) 2018-03-31 13:07:00
他们看的不是棒球阿 是你当年那支旗(?)
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:08:00
虽然不是不能理解韩方
作者: yuetsu (Super White) 2018-03-31 13:08:00
差别就是日本不怕中国抵制 韩国怕
作者: s512874690 (爪爪) 2018-03-31 13:08:00
就算不看棒球还是会有智障特别拿出来讲 中国的狼性
作者: woulin (woulin) 2018-03-31 13:08:00
NC soft有很多知名线上游戏. 例如天堂...
作者: loveian16 2018-03-31 13:08:00
韩国跟中国也往来频繁，现在也是处处怕得罪中国。不意外囉
作者: citpo (GOOD JOB) 2018-03-31 13:09:00
黄安 : 来举报一下王维中台独啦
作者: chiang512 (阿伦) 2018-03-31 13:09:00
厉害了，玻璃国
作者: ghostl40809 (gracias) 2018-03-31 13:09:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: s512874690 (爪爪) 2018-03-31 13:09:00
中国真的是大国的面积 鼻屎大的肚量
作者: maxmessi (maxmaxmessi) 2018-03-31 13:09:00
连棒球也要这么谨慎喔 中国又不疯棒球...........
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:09:00
共匪疯打压啊XDD
作者: laihom0808 (laihom0808) 2018-03-31 13:10:00
中国也有在看棒球的阿
作者: peterckh (小豪) 2018-03-31 13:10:00
那观众能带国旗在观众席帮球员加油吗？
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:10:00
真以为黄安有在听歌吗？XDDD
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2018-03-31 13:10:00
中国棒球人气低ok的 日美职都可以大方出现了
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:11:00
个人判断 观众是可以带旗 但转播单位会尽量避开...
作者: home16124 (沙格) 2018-03-31 13:11:00
日本不怕中国抵制？
作者: lrh18 (鸟鸟安打王) 2018-03-31 13:11:00
问题就不在中国疯不疯棒球 是别的国家会看到我国国旗
作者: peterckh (小豪) 2018-03-31 13:11:00
官方要避免争议是没问题，只要观众在观众席上不要受到限制就好！
作者: maxmessi (maxmaxmessi) 2018-03-31 13:11:00
官网锁IP真的是非常小心了... 难以想像棒球也会搞成这样
作者: woulin (woulin) 2018-03-31 13:11:00
到时一堆中国粪青抵制天堂M游戏
作者: monkeyyao ("小合小合力口三由") 2018-03-31 13:11:00
怕被经济制裁
作者: loveian16 2018-03-31 13:11:00
中国即便不太看棒球，但只要有人截个图有的没的，保证又可以闹一波了，光想就知道了
作者: mibbl0 (mib) 2018-03-31 13:12:00
中国人不意外 听说他们还岐视外国人 然后自以为是世界强国
作者: Aotearoa (长白云之乡) 2018-03-31 13:12:00
面积是大国，肚量是小国，平均起来就是中国
作者: coutji3184 (十一月的冰雨) 2018-03-31 13:12:00
中国人又不玩棒球 谁管他们啊
作者: citpo (GOOD JOB) 2018-03-31 13:12:00
黄安: 根据线报 ＮＣ= No China 台独队!!!!!!!
作者: ycaa (谷联狂人-欧塔尼) 2018-03-31 13:13:00
就算锁IP也挡不住半块钱啊 他们也知道的
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:13:00
共匪之前只是截图韩国电视台播冬奥开幕"首都台北"就崩溃了
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2018-03-31 13:13:00
五毛会挑软柿子ㄉㄚˇ
作者: peter89000 (彼得二郎) 2018-03-31 13:13:00
韩职不论怕不怕，都抱着一事不如少一事的作风吧
作者: weidisue (有梦最美) 2018-03-31 13:14:00
就是怕麻烦 现在中国就在搞以前美国那一套麦卡锡主义不过怎样 中国看到青天白日红就会检举阿 没办法阿
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:15:00
可是他们抗日神剧还是常常偷用我们的青天白日旗啊....
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:15:00
中国人很看不起韩国人阿可是他们国民所得完全被海放
作者: weidisue (有梦最美) 2018-03-31 13:15:00
中国官方不检举 中国民众也会检举 加上有黄安这种人存在
作者: itsmyspirit (努力过生活) 2018-03-31 13:16:00
厉害了~
作者: weidisue (有梦最美) 2018-03-31 13:16:00
反正韩国也是怕麻烦 他们立场一定选中国的啦 毕竟市场大
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:16:00
因为要拍抗日剧 一定会用到民国旗阿
作者: a27647535 (叫我干嘛？) 2018-03-31 13:16:00
也只有台湾还会有一堆猪头去舔这种打压你的国家
作者: mibbl0 (mib) 2018-03-31 13:17:00
中国不只看不起韩国 其他国家也被中国看不起.....
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:17:00
可以理解支持国民党的 但舔共的真的智商不足
作者: a0 (帅气国军战士) 2018-03-31 13:18:00
包子国不看棒球，但黄安们会举报喔
作者: mibbl0 (mib) 2018-03-31 13:19:00
黄安会出怪声
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:19:00
话说 两岸互踩也满多见了 真的有比萨德严重100倍？？
作者: reski (山得) 2018-03-31 13:20:00
其实大家忘了 韩国有很多华侨
作者: weidisue (有梦最美) 2018-03-31 13:20:00
反正中国就是玩麦卡锡主义 你看今天就有Garmin道歉事件
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:20:00
那个华侨 很像是中华民国遗留的？？
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:21:00
韩国"华侨"其实只剩下一万多人了... 跟全盛时期10万差很多最近才有华侨建仔（CM.Wang）跑回来加入中华队啊
作者: loveian16 2018-03-31 13:22:00
跟蕯德差不多吧，萨德问题还不是搞的韩国在中国被封锁一堆
作者: weidisue (有梦最美) 2018-03-31 13:22:00
中国最可怕的武器不是瞄准台湾的飞弹 而是那颗种在台湾老百姓心中的恐惧种子
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:22:00
台湾跟中国 发生很多比萨德 更靠背的事了
作者: vacamin (轰吧全垒打轰吧Lamigo) 2018-03-31 13:22:00
再怎么怕也没台湾怕....
作者: forwhat90 (pttfreshman) 2018-03-31 13:22:00
连美国国旗也不挂其实满够意思的啊XD
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:23:00
台湾也应该没在怕导弹吧？ 反正好几十年了 也像没事一样
作者: uyrmb47 2018-03-31 13:24:00
日本又不怕中国 他吃自己的市场就够了
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:24:00
而且我们还有美国高科技军武 打过来可以挡一下啊XDD
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 13:24:00
其实中国那么爱叫嚣 也是因为打仗的不是那些人 所以不怕他们只有200万 我们可不是
作者: aiur313 (小帅喵) 2018-03-31 13:26:00
没事没事，是王维中，不是王维台
作者: storyf66014 (呆宪) 2018-03-31 13:27:00
韩国软成这样
作者: Woosix (汪六Wo'_'osix) 2018-03-31 13:27:00
烦死了什么都要管 这国家烦死
作者: caffpetiy (飞舞的肥妖) 2018-03-31 13:27:00
韩方冷处理其实我们也可接受
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:28:00
难道要硬起来 生意被包子给彻底查收吗....
作者: loveian16 2018-03-31 13:28:00
不过撇开国旗的事。我也觉得不用特别去捧王，毕竟他是外籍，太捧的话怕会被眼红...反正他只要投的好就足够证明自己身价了
作者: cena0605 (姜西拿) 2018-03-31 13:30:00
藩属国
作者: damingli90 (damingli90) 2018-03-31 13:31:00
都叫维中了 应该没问题 还好不是叫维台 或 维尼
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:31:00
维尼很可爱啊XD
作者: dvidchou (周大尾) 2018-03-31 13:32:00
没办法 现在对岸都在搞猎巫 还是小心一点比较好阿不然到时候王维中被球团释出 这种事也是很有可能发生的
作者: dickyman (屌面人) 2018-03-31 13:33:00
球团真的要谨慎 看看川普惹到中国的下场 很惨
作者: yankees733 2018-03-31 13:34:00
小心王维中被封杀(?
作者: icou (已哭) 2018-03-31 13:35:00
哀 麻烦 有个恶邻居
作者: satonoo (Moskos) 2018-03-31 13:35:00
"维"这个字就被遮蔽了吧
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老) 2018-03-31 13:35:00
能体谅球团的处境
作者: loveian16 2018-03-31 13:36:00
台湾最倒霉真的是有个恶邻居，超衰
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:37:00
韩国网友很喜欢底下推文 台湾No.1 XD
作者: jaguars33 (要改变的太多了 就变天吧) 2018-03-31 13:38:00
说运动不谈政治的是在骗小孩嘛
作者: rockiey (lovemiya) 2018-03-31 13:39:00
中国人会打棒球？
作者: NTJL ( ) 2018-03-31 13:40:00
不要让习帝国玻璃心碎
作者: a5245242003 (elbert) 2018-03-31 13:41:00
中国玻璃心啊
作者: e9ez1 (欣欣相印) 2018-03-31 13:41:00
只要投的好就足够证明自己身价+1
作者: salkuo 2018-03-31 13:41:00
其实就是韩国国力还不够强阿 美日就比较不会担心这种事XD
作者: poz93 (jaien) 2018-03-31 13:41:00
所以中国IP去看 会变王 中吗XD
作者: r90009 (3345678) 2018-03-31 13:42:00
中国从古至今就是一直集体幻想
作者: citpo (GOOD JOB) 2018-03-31 13:43:00
基本上维尼已经被禁了王维中 对面一看 画面变成王 挺 中 OK的
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ) 2018-03-31 13:44:00
被王 中戳到笑点
作者: citpo (GOOD JOB) 2018-03-31 13:46:00
所以洪一中 保证不会被封杀
作者: keigowei (keigowei) 2018-03-31 13:46:00
好好保护是对的，本来无一物何处惹尘埃啊！
作者: lmf770410 (凯文) 2018-03-31 13:47:00
支那不意外
作者: kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物) 2018-03-31 13:51:00
台湾就很弱势啊不能怪别人吧
作者: WWIII (东邪西毒) 2018-03-31 13:53:00
支那又不看棒球 抵制也没差吧
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 13:53:00
中职应该除了统一狮以外 其他三队应该不太怕踩到吧
作者: chickensam (新竹郑容和) 2018-03-31 13:57:00
虽然没什么人看 但只要有话题就不缺人炒作
作者: whipzj (被卒吃) 2018-03-31 14:00:00
星条旗都不挂够公平了没有大小眼
作者: peter89000 (彼得二郎) 2018-03-31 14:03:00
王因网络规定不予显示中
作者: lobaseballve (嘎啦哇) 2018-03-31 14:04:00
支那搞韩台小经济体很专业，美日比较难搞，美日自己市场就吃不完了
作者: hancao0816 (比利) 2018-03-31 14:06:00
哈哈 别期待支那人的肚量了
作者: WeAntiTVBS 2018-03-31 14:07:00
厉害了 玻璃准备多一点
作者: Popaieric (Popai) 2018-03-31 14:08:00
日本还有台湾这个粉丝支持阿 没在怕
作者: REXA (..) 2018-03-31 14:08:00
中国拿美日没办法吧 林子伟曾仁和还不是照拿国旗手套上场
作者: HuckleberryF 2018-03-31 14:12:00
87%是母企业、赞助商、广告之类的
作者: home16124 (沙格) 2018-03-31 14:16:00
最好日本不怕中国抵制！日本国力经济没那么强！
作者: CyrilHuang (來一客) 2018-03-31 14:16:00
哪怕一挂又要出来道歉了 对吧
作者: saint01 (圣灵衣) 2018-03-31 14:20:00
作者: ChenJJay (IU我老婆) 2018-03-31 14:20:00
因为这种事被释出的话 NC球迷应该会超不爽中国
作者: daniel1344 (人生百態) 2018-03-31 14:21:00
不看还是可以闹你啊
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 14:23:00
球迷举没差 但转播会想办法避开 避免黄安们找事
作者: choudong (我有一个梦) 2018-03-31 14:24:00
还是低调比较好 中国不看棒球 但是有黄安们 小心被举报不要怀疑 无聊的人很多 如果王维中拿国旗一定会被举报希望王维中能安心打球 台湾就是太自由了 让黄安们都不怕
作者: MATSUICHIRO (松井一朗) 2018-03-31 14:26:00
报纸上韩国妈妈用残体字写看板王维中会鸟你？
作者: AAaaron (....) 2018-03-31 14:27:00
该不会哪天维中哥录影片哭着道歉吧...更
作者: RICE0428 (坚持梦想) 2018-03-31 14:29:00
就一个文化低等的变态国家 别计较了
作者: choudong (我有一个梦) 2018-03-31 14:30:00
今天GARMIN也出来道歉了 将台湾列为一个国家道歉GARMIN都这么大的公司都会道歉 韩职球团小心一点比较好毕竟台湾出太多黄安们了 去检举国外拿国旗的人
作者: acergame5 (acergame5) 2018-03-31 14:31:00
之前洋基球场到处都是流亡政府旗 也没怎样啊
作者: choudong (我有一个梦) 2018-03-31 14:32:00
可是台湾对那些黄安们没有办法 想用健保的时候就会回来
作者: th11yh23 (脑沙拉手术) 2018-03-31 14:34:00
棒球版不要讨论政治好吗
作者: loveian16 2018-03-31 14:36:00
不只黄安会检举。支那人也一堆整天到处追杀台湾人，到处找哪个企业把台湾列为国家的，拖出来公审
作者: LEEWY (芸兒) 2018-03-31 14:42:00
别管对面怎么想啦，大多数国家都分的出差别，只是碍于对岸动不动制裁所以不讲而已，大家都做好自己就好了，加油！
作者: serv828 (佩琪) 2018-03-31 14:48:00
中国不看棒球看国旗
作者: AAaaron (....) 2018-03-31 14:49:00
觉得不要再鸵鸟了,不关心政治就会被糟糕的人统治
作者: serv828 (佩琪) 2018-03-31 14:50:00
呵呵上面又来了，政治龟政治，体育龟体育，可是偏偏对面的喜欢体育龟政治，让你们内斗就好了
作者: th11yh23 (脑沙拉手术) 2018-03-31 14:51:00
要黑对岸讨论政治请去八卦版 这里以棒球为主
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 14:53:00
这篇原文就是韩国体育媒体写的啊 难道丢去八卦版吵？？
作者: winbond (Danke Michael) 2018-03-31 14:54:00
棒球版不能有政治的话那这新闻就该删除
作者: zxas570730 (Reach) 2018-03-31 14:56:00
突然看到No China 笑到不行
楼主: suzhou (☂☁☁☁☂) 2018-03-31 14:56:00
那以后棒球板要自动屏蔽有"国家" "国旗" 等字眼吗？XDD
作者: sinon0123 (cc) 2018-03-31 15:13:00
其他国家运动员不适都会披国旗 那通通不要批啦
作者: CMC677 (Es muss sein.) 2018-03-31 15:14:00
时时提醒我们中国的嘴脸
作者: tso2054852 (哇喜呆丸郎) 2018-03-31 15:15:00
他们观光靠支那当然要哈弓
作者: LlewynDavis (鲁文˙戴维斯) 2018-03-31 15:30:00
中国就中国 供三小对岸 韩中有隔着海吗 乱翻一通
作者: echo3283 (嘣啾) 2018-03-31 15:32:00
支那不讲理的啊
作者: ngo39 2018-03-31 15:45:00
韩国不意外
作者: purification (我爱你 我爱你) 2018-03-31 15:47:00
不能怪韩国人 这该怪的是中国人
作者: GoOdGaMe (GG) 2018-03-31 15:54:00
中国人 真的是 度量狭小 中国人 真的是 目光如豆
作者: YQE766 (YQE) 2018-03-31 16:07:00
真聪明
作者: amishitter (阿美强打) 2018-03-31 16:09:00
政治归政治 杰尼龟杰尼
作者: u9912114 (NewEra) 2018-03-31 16:17:00
支那贱畜
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪) 2018-03-31 16:20:00
作者: Umaibou (瘟疫青年) 2018-03-31 16:31:00
台湾人自己不肯放弃流亡中国旗的 怪谁
作者: da1234527123 (帽T苍蝇男) 2018-03-31 16:36:00
我干你娘支那贱畜做小动作就能统一了，吃屎吧你
作者: mm4669075 (关宁铁骑) 2018-03-31 16:49:00
T大 中国不用黑 他们有白过？
作者: asd0112 2018-03-31 16:49:00
可以理解 不然游戏怎么在中国卖
作者: idc80035 (idc80035) 2018-03-31 16:53:00
说个笑话：中国人
作者: gadgets (小玩意儿) 2018-03-31 16:57:00
明明总统就职宣誓也说遵守ROC宪法 自己精神分裂怪外国人说CHINA 有种改宪法再来为难外国人啦
作者: oliver81405 (苦瓜) 2018-03-31 17:04:00
韩国人不意外 面对强权就是变成汪汪棒球版九点二真的很多 我记得支那人不是不看棒球的吗
作者: tokyo730714 (....................) 2018-03-31 17:57:00
我难得嘘一下韩国 还以为韩国人多勇猛 该跪还是跪
作者: Popaieric (Popai) 2018-03-31 19:10:00
日本怕 还把钓鱼台占著XDD
作者: pippen456 (pippen456) 2018-03-31 19:26:00
号称泱泱大国，确是缺乏自信玻璃心
作者: ponguy (●胖盖●) 2018-03-31 20:56:00
中国 呵呵
作者: lonelysin (一目ぼれ) 2018-03-31 21:00:00
韩国就大中华主义的最大受害者，几百年下来依然还是中国的附庸。除了中国外自认，亚洲第一。
作者: asunyyi 2018-03-31 21:31:00
其实韩国新闻下方留言，大部分都蛮不以为然的，也很多对台湾十分友好的留言，看了很感动QQ
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2018-04-01 02:25:00
中国人不看棒球得罪了也没差吧
继续阅读
[分享] 今日GarcíaMaddon[新闻] 奎多6局完全比赛 帕尼克连两场开轰 道奇.tree104[先发] NPB 西武 VS 日本火腿 ＠ 札幌巨蛋YuiiAnitima[新闻] 激战17局5小时！马林鱼再见安2比1气走小熊teramarsRe: [闲聊] 富邦高层可否给神全更多的焦点呢adion[分享] 今日Eddie Bulter（小熊牛棚）ConniiiieRe: [闲聊] 富邦高层可否给神全更多的焦点呢KGarnett05[情报] Miguel Rojas再见安打jeff95123[新闻] 狮洋投锁悍将钻石打线 陈重羽首蹲捕有功girl10319[闲聊] 外野手的失误是不是最不应该？QchchQ