1. 新闻来源:
TSNA
2. 新闻标题:
名列水手开季名单 铃木一朗称梦想成真
3. 新闻内容:
作者:曹玉烱 ‧ 2018年03月29日 11:16
https://c1.staticflickr.com/1/864/39277066740_699c51668c_b.jpg
铃木一朗迎接新球季到来。(达志影像)
水手球团今天(29日)把工具人Taylor Motter降到3A小联盟后,开季25人名单正式成形
,铃木一朗得知消息后除感到高兴,更说这是梦想成真。
虽然春训10打数没有安打还被三振5次,而且还出现右小腿拉伤的情况,但在他认为感觉
不错后,水手总教练Scott Servais心里大石也随之放下。
Servais对于一朗的状态指出:“就完美的世界来看,他还需要6到7天的时间,但我们不
是活在完美的世界,你得要做出决定才行,而就他生涯所经历的,他知道怎样打球,知道
在打击区该做什么,我认为他会好起来的,尽管这并不完美也未臻理想,但我认为他已做
好准备。”
前次铃木一朗穿上水手球衣的大联盟比赛,是2012年7月23日。
现年44岁的铃木一朗透过翻译表示:“现在,我有许多梦想,其中1个已经实现,这是我
今天的感觉。穿着水手球衣在场上打球是一回事,而开车前往球场,看着我所记得的景物
,那真的是很棒的感觉,我真的很高兴。”
“我希望能好好利用多年的经验,希望能为球队做出贡献,那是我的首要目标,我今天在
这里的原因就是要帮助水手,我一直对自己很严厉,现在也是一样。”铃木一朗说道。
水手开幕战将是主场对上印地安人,印地安人教头Terry Francona就说:“他是很不可思
议的球员,他已44岁不是?我不知道他早上起来是什么感觉,我只知道我的感觉是怎样。
长期以来他都是很有影响力的球员,甚至他不是1位常把球轰出场外的球员,而当他把球
击出后就能以速度改变比赛。”
(编辑:黄靖)
4. 新闻连结:
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18131
5. 备注:
铃木一朗将登录于水手开季25人名单中,对此他除感到高兴,更说这是梦想成真。