1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
遭强袭球击中 Bumgarner手掌骨折
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年03月24日 09:19
https://c1.staticflickr.com/3/2917/33377219003_fa090b4e19_o.jpg
Madison Bumgarner遭强袭球击中骨折。（达志影像资料照）
旧金山巨人王牌投手Madison Bumgarner今天（24日）在热身赛中被强袭球击中投球的左
手，造成第5掌骨骨折，有消息指出他可能要因此休息6到8周的时间。
Bumgarner是在对堪萨斯皇家热身赛第3局，被Whit Merrifield的强袭球击中左手小指，
接受检查后证实掌骨骨折。赛后他受访时表示，明天将接受手术打上钢针以帮助伤势复原
。
“这很不幸，但我有办法应付，队友们也有办法应付。”Bumgarner表示：“很显然这不
是我预期自己（春训）最后1场先发会发生的事，但事情就是发生了，而我能处理好。”
尽管巨人没有宣布Bumgarner伤势复原的时间表，但根据《ESPN》报导，有消息来源指出
他将会因此错过6到8周的时间。
Bumgarner去年球季中因为骑越野机车受伤，休息了将近3个月之久，结果今年在即将开季
前又不幸受伤。巨人总教练Bruce Bochy表示：“很不幸地，你就是必须应付这种事情。
今天毫无疑问是让人沮丧的日子，因为我们都准备好要回旧金山去了，现在我们必须再做
一些调整。”
巨人冬天积极补强，试图从去年分区垫底的表现中反弹，但除了Bumgarner受伤之外，22
日另1名先发投手Jeff Samardzija也传出右胸肌拉伤可能要休息1个月的消息。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17974
5. 备注：
旧金山巨人王牌投手Madison Bumgarner今天在热身赛中被强袭球击中投球的左手，造成第
5掌骨骨折，可能要因此休息6到8周的时间。