日刊ゲンダイhttps://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/225255/
日本式キャンプの无意味さ 10年ぶり巨人复帰の上原が証明
10年后重归巨人 上原浩治将证明日式春训毫无意义
【权藤博的奔放主义专栏】
上原浩治（４２）重返巨人，有件事突然让我很感兴趣。
但不是“回到阔别十年的日本球界后，他能留下多少成绩？”这件事。
虽然他下个月就满４３岁，但去年在小熊队出赛４９场，投球仍是宝刀未老。
和全盛时期相比，尽管球速这点确实是不如以往，他还是能靠１４０公里上下的直球
和大联盟的凶悍打者周旋。正因他投球时简洁而锐利的挥臂、超群的变化幅度和控球力，
他的武器指叉球才能大杀四方。
上赛季４３局中出现５０次三振。上原在大联盟的三振数连续８年超越他的投球局数。
他在投手丘上不靠火球，年龄对他伤害很小。毫无疑问，上原浩治在巨人队也一定能够
成为稳定战力。
我在意的是另一件事。
不说具体数字，我们先假设上原本季以中继投手身分完整出赛一整年。到那个时候，
球界内外一定会出现“看吧，日式春训是不是够蠢的？”这样的声音吧。我很期待这会
发生。
总之，上原根本就没加入春训。他从小熊队转为自由球员，当时仍然锁定大联盟合约
的上原是一边自主训练一边等的。就算你说他在日本时是每周春训５天、每天５小时，
他在美国就是自主训练。照理说自主训练能做的事应该相当有限，但３月９号决定加入
巨人，他２天后就去二军当打击投手。２０号就和一军会合，然后立刻决定要在热身赛
中登板。上原用他自己的时间表准备开幕，这条路绝对不是日本球界的常识想像得到的。
但这在大联盟只是家常便饭，不值一提。比如大谷翔平现在的球队天使队，投捕搭档
在２月１４日加入春训，仅仅９天后就开始打热身赛。
球员在自主训练的阶段中各自将体能锻炼到能进行实战，而春训不过是确认场上９人
的团体表现而已。每一支大联盟球队几乎都是用类似日程准备开幕的。
我从以前就一直在反对日本式春训。１２球团在２月１日同时开始春训，从一大早就
喂所有人一样的菜单─跑步、传接球、练接飞球、投球练习、打击练习，做这些到底有
什么意义？而且还整整长达１个月。如果教练跟球员都觉得“这理所当然、什么疑问都
不要有”，就那样一成不变混日子的话，那营造出一个让选手自己思考、下工夫的环境
绝对比这好上太多。
欧力士的金子千寻在２０１３年受伤而中途退出春训，热身赛期间从来没上过投手丘
的他直接在正式赛季拿了１５胜。隔年春训只进了６次牛棚练投，总共投不到４００球
就开始正式赛季，当年也拿下１６胜荣登胜投王。我其实觉得这也证明了日本式春训的
诡异之处。