[问题] 大谷回答“看教练安排”,真的失礼吗?

楼主: happygo (黑皮狗)   2018-03-10 17:38:14
大谷被问喜欢投还是打时
礼貌性回应“看总教练安排”
引发柯萧不满
但这感觉好像也算太糟的回答吗?
这感觉很像
公司问你希望待遇多少
回答“依公司安排”
大谷还是新人
这种回答真的算不得体吗
美国人真的很讨厌这种
有问跟没问一样的答案吗?
有没有大大对美国文化比较暸解的
所以假如去美商面试
回答“依公司安排”
反而会扣分
请问是这样吗?
作者: billnancy (billhu)   2018-03-10 17:39:00
不爽你什么都是理由
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2018-03-10 17:40:00
不要把日本假掰这一套带来美国
作者: damingli90 (damingli90)   2018-03-10 17:40:00
谦虚的大谷
作者: youngorg (哪里哪里)   2018-03-10 17:40:00
看教练安排那是turner说的
作者: Owada (大和田)   2018-03-10 17:40:00
柯萧不爽的是大谷在那边假吧 明明不打算来又不讲 有什么要求也不说
作者: wubye (你没有权限)   2018-03-10 17:41:00
矫情就是..人
作者: jarry1007 (我前戏要做足90分钟)   2018-03-10 17:42:00
柯萧只是害怕大谷那惊世的才能罢了
作者: aszxcvn (多恩)   2018-03-10 17:42:00
因为有透过翻译转达 如果是用大谷的帅脸回答就不会失礼惹
作者: ssyykkbb (sykb)   2018-03-10 17:43:00
难道不能了解所有菜色之后再决定哪家餐厅吗
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让)   2018-03-10 17:43:00
克萧不过是害怕大谷而虚张声势而已
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2018-03-10 17:43:00
高中生装乖 唉
作者: kuoll (kuoll)   2018-03-10 17:44:00
搞错重点 书僮不爽的是他早打定主意SP+DH却只说随教练安排
作者: yuyun0724 (=.=)   2018-03-10 17:44:00
明明内心已有定见,就是只要投打都先发
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2018-03-10 17:44:00
那真的是文化差异造成的 反正结果就是惹毛大家了
作者: fg008kimo (大安海瑟威)   2018-03-10 17:45:00
我看现在连队友都不爽他了 烂成那样还占两个位子
作者: kuoll (kuoll)   2018-03-10 17:46:00
就像妹子说个性好就好却只挑高富帅
作者: linsection (......)   2018-03-10 17:46:00
回答听教练安排摆明就是不想谈啊
作者: aliceric29 (0.0)   2018-03-10 17:47:00
别人要听答案 不是要听废话阿
作者: linsection (......)   2018-03-10 17:47:00
要是都照教练安排,何必找一堆球队来面试
作者: axsz   2018-03-10 17:48:00
若早打定主意SP+DH了 那挑选超过半数的国联球队做什么根本先射箭再画靶 马后砲而已
作者: Alexander13 (Alex)   2018-03-10 17:49:00
别说道奇 天使的队友应该也已经很不爽了 一个小联盟等级的菜鸟直接卡两个位子
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 17:49:00
道奇大概就是要让他投球为主 打击就随缘 反正一定会让你打
作者: e6707122000   2018-03-10 17:49:00
好多大谷文章…今年美西讨论度比基袜热烈
作者: axsz   2018-03-10 17:50:00
重点只有没选择他们球队不买他的帐 在恼羞不满啦 其他都是假
作者: linsection (......)   2018-03-10 17:50:00
经纪人:我觉得找一堆大联盟球队来面试再打枪他们很cool
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 17:52:00
柯萧和turner的意思是大谷你想要场场出赛打击就要讲清楚 而不是在那边假掰
作者: CImbX (霸丸子)   2018-03-10 17:53:00
就跟你面试讲“依公司规定”一样你应该是要有想法的 不然怎么知道这球队适不适合你
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 17:56:00
turner不爽他想要场场打击 但却在面谈时明讲吧
作者: onedvd (onedvd)   2018-03-10 17:57:00
关Kershaw屁事
作者: lovetina (顏回模式)   2018-03-10 17:58:00
投打二刀流馁!! 就自认都行啊!!
作者: StarLeauge (星~)   2018-03-10 17:58:00
这个和面试不一样吧,面试是你有求于人,差很多
作者: jungi1126 (天涯海角)   2018-03-10 17:59:00
美国人觉得哪边不对就会直接骂呀,不像东方人会在那边矜持。
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:04:00
文化差异 他想看球团方能主动提供什么样的条件、计划不是被迫的 如果他直接要求要每年至少400PA是不是又要被说太跩 要求真多
作者: zmack0905 (降太)   2018-03-10 18:07:00
自认都很强无差别的意思
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2018-03-10 18:08:00
太不真诚 没有主见
作者: bigmao (马不骡 B.M.)   2018-03-10 18:12:00
"看教练安排",那你今天来干嘛?
作者: kenco (最近走希腊风)   2018-03-10 18:16:00
真的很失礼阿。应该是打算拒绝了才这样讲,可是又不想讲清
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:17:00
道奇队才来干麻咧 没有拟定好自己的一套计划方案 只想靠明星球员的牌子 靠人情压力 还需要反问根本诚意不够
作者: hybridpi (pipipi)   2018-03-10 18:20:00
但是这个新人让你公司经理跟业务王牌3人到他家面试喔人家认真写问卷开会讨论,当面问你喜好也不讲你当面说你要啥 球队可以提出方案帮你培养你
作者: johntw (johntw)   2018-03-10 18:26:00
是不是搞错了。排队参加面试的是球团,不是大谷啊XD。而且是大谷的经纪公司要求想面试的球团提交报告。
作者: MikeChao (麦赵)   2018-03-10 18:27:00
比较像是女生选了个不帅但能陪他比较多时间的 帅哥就不
作者: aszxcvn (多恩)   2018-03-10 18:28:00
老实说要是大谷提了条件 柯萧会有决定权吗...
作者: MikeChao (麦赵)   2018-03-10 18:28:00
爽骂浪费时间 科萧可能觉得你大谷宁选美联冷门球队也不
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:29:00
其他各队早端出各样完善的方案计划 吸引他加盟了
作者: MikeChao (麦赵)   2018-03-10 18:29:00
去道奇 一定是一开始就不考虑 如果大谷选的是洋基 科萧还会这么说吗
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:31:00
你这间公司还需要问东问西再来拟计划改方案 就输人了啊
作者: hybridpi (pipipi)   2018-03-10 18:31:00
在场的又不是只有科萧z
作者: Liaocavalier (Liao272727)   2018-03-10 18:31:00
不给那些球团面试机会 一样会被批大牌啦!有差吗
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:32:00
完全没有想要人的诚意 没录取也再正常不过
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 18:34:00
总管也在啊 大谷想要场场打击是不会讲清楚喔
作者: hybridpi (pipipi)   2018-03-10 18:36:00
问卷内容不是早就有提及要如何培养大谷了 道奇要是没心也不会进第二轮啦
作者: nnn820328 (we0328)   2018-03-10 18:40:00
大谷抛给大家这么多问题,结果到场却说看教练安排 这样你不觉得有病吗?
作者: MikeChao (麦赵)   2018-03-10 18:40:00
他应该没有默认一定要场场打击 只是在比较谁提出的方案最好 美联球队也可能不给他打DH对吧 再说方案由对方提出会是比较靠谱的承诺 如果自己提出对方才答应的谁知是不是勉强答应
作者: ChaeYeon   2018-03-10 18:44:00
面试已经是第二轮了 淘汰一些球队了 有些人在搞笑吗...
作者: lym0715 (暱称)   2018-03-10 18:44:00
看教练安排 意思是放弃二刀流也ok囉?明明自己心中有答案还回答这种假掰的答案
作者: redzero (小王)   2018-03-10 18:52:00
文化差异吧哪有差成绩才是一切 他直接说要做什么结果一直被打爆一样照被喷 他投球还在适应打击加减看了
作者: Amilous ( )   2018-03-10 18:56:00
被面试的是球团 不是大谷
作者: tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)   2018-03-10 18:57:00
Oh, come on!!
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2018-03-10 18:57:00
失礼个头 是道奇被大谷面试 大谷绝对有权听道奇能开出多少条件 道奇再不爽也只能自己吞 事后出来喷反而是道奇球员失态了
作者: honda0327 (Some本田)   2018-03-10 19:13:00
这也没什么失态啦 美国人手上球比你大颗就只能乖乖被喷
作者: HansLee (Try Try Try)   2018-03-10 19:18:00
是大谷主动面试球团却说依教练安排 明显做作
作者: mothertime (我超爱傅红雪这变态)   2018-03-10 19:22:00
日美文化差异,美国人希望你勇于表达意见
作者: MikeChao (麦赵)   2018-03-10 20:09:00
偏好投还是打 这个问题本身就不好回答 这样回还好吧 如果问的是具体希望的条件为何 他还这样回答才比较敷衍
作者: RWAllenL (想不出暱称)   2018-03-10 20:57:00
是大谷在面试道奇 比较像你去面试问问题 公司不正面回应你心里难免会想这公司是怎样当然公司可以说我就是想看面试者能拿出点什么东西啦只是MLB球队不吃你这套就是了
作者: FRANKYCHang (franky)   2018-03-10 21:03:00
看教练安排但自己心里面很清楚不会去守备只会当DH
作者: RWAllenL (想不出暱称)   2018-03-10 21:04:00
你问公司:你们会常常加班吗? 公司:看你囉 (OS:X!)
作者: FRANKYCHang (franky)   2018-03-10 21:04:00
可是文化上面美国人会觉得你蛮假的吧
作者: Amygo (心在何方)   2018-03-10 22:05:00
明明就早有定见还在看教练安排 那你面试教练就好了
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2018-03-10 22:06:00
大谷从来没说一开始就非要先发+DH不可,全都是其他人脑补而已,从他以前在日职的情况,他打不好的时候也不会硬要上场打击
作者: Amygo (心在何方)   2018-03-10 22:09:00
从来没说 可是做的就是这样 美国人宁可你直接说出来
作者: KenleyJansen (简森)   2018-03-10 22:14:00
哼!不来我躲 等著被见一次打一次
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2018-03-10 22:18:00
做的就是这样?他最后看的球队国联占好几队,根本不可能从一开始就打定主意要SP+DH他以前在日职也有打的烂的时候,他也不会硬要上
作者: madden (《我是一个小说家》)   2018-03-11 05:47:00
假掰+1
作者: newstyle (人生不要有遗憾)   2018-03-11 23:01:00
美国人很讨厌假掰的人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com