打者大谷连两场3支0 开心一朗加盟水手
记者苏志畬╱即时报导
日籍“二刀流”好手大谷翔平第三度在春训上场打击，3打数无安打，不过其中一支可能
形成的二垒安打，硬是被红人外野手汉米尔顿（Billy Hamilton）没收，天使仍以7：5击
败红人。
大谷翔平今天担任第二棒、指定打击，第1局面对投手罗曼诺（Sal Romano），敲出中左外
野深远飞球，眼看球即将落地，汉米尔顿从旁飞扑，没收了一支安打，而大谷在第3、4局
上场都敲出滚地出局，7局上被代打换下场，连两场3支0的演出，也让他的打击率下降到1
成43。
对于自己的安打被没收，大谷翔平表示，“我其实不觉得那球会落地，也确实没有，不过
我很开心那球打得不错。”罗曼诺则表示，“我想大谷翔平希望那球落地，不过我们有汉
米尔顿在。”
汉米尔顿表示，“我对谁都想没收安打，根本没在意是谁打的，这是我觉得自己办得到而
且应该办到的飞扑，我希望能够没收越多安打越好，他们不想让我敲安打，我也不想让其
他人敲安打。”
听到铃木一朗加盟水手的消息，同属美联西区的大谷翔平表示，“如果在我出赛的比赛中
，两人能一起比赛，我会很开心。”两队在18、20日热身赛各有一场对战，例行赛则要等
到5月5日天使作客水手的三连战。
当初大谷翔平宣布挑战大联盟，红人也是争取的球队之一，罗曼诺表示，“他现在有机会
在美国打球，我祝福他能够适应这里的环境，我想他会有个不错的成绩。”
https://udn.com/news/story/6999/3014309?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news