1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
左外野初体验 Stanton：感觉比打击好
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年03月05日 10:11
https://c1.staticflickr.com/5/4677/26541288578_df8e9dfd5f_b.jpg
Giancarlo Stanton（图右）与Aaron Judge。（达志影像资料照）
洋基与光芒今天（5日）的春训比赛上，Giancarlo Stanton与Aaron Judge连袂出席且都
担任野手，其中Stanton守左外野、Judge站右外野，Stanton赛后说他首次在左外野的感
觉比站上打击区要好。
这场比赛Judge有1支安打，Stanton则是3打数熄火，而就守备方面，光芒打者Jake
Bauers马上就给Stanton考试，结果Stanton似乎受到阳光影响没能接到来球形成二垒打，
之后也没跟上Kevin Kiermaier击到左外野全垒打墙前的二垒打，尔后Brandon Snyder的
左外野滚地安打，Stanton也小心翼翼的挡在身前。
大联盟生涯8年从没有站过左外野的Stanton强调，对他来说太阳的影响比风势要来得大：
“我感觉还好，有些球我没能帮助到球队，我会找到方法做些对的事情，但目前我感觉还
不错，移动路线方面没问题，其他的就不是这么回事。我生涯前几次在打击区的感觉还比
第1次守左外野来得糟，这都是必经的过程，没事的。”
Stanton还会在周三（7日）与老虎的春训比赛守左外野。
春训期间洋基总教练Aaron Boone计画让Stanton与Judge练习左外野，以便在外野调度、
打线安排乃至球员轮休上更具有弹性。而对于Stanton的外野初体验，Boone持肯定的态度
。“他挑了难搞的1天在佛州守外野，有许多球落在那里，内野手也没能接到小飞球。我
认为他没接到的那2球是受到阳光影响，对于他的移动路线我们都很满意。”
“到头来，我希望、需要、期待他能在左外野感到自在，那就是为什么我要他与Aaron经
历这个过程，而今天我看不出来有什么我不感到乐观的地方。”Boone说道。
（编辑：李升恺）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17418
5. 备注：
今天的春训比赛上，Giancarlo Stanton守左外野、Aaron Judge站右外野，Stanton赛后说
他首次在左外野的感觉比站上打击区要好。