http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2342091
〔体育中心／综合报导〕达比修有正式披上小熊战袍！球团今在春训基地举办加盟记者会
，与达比修有完成签约程序，由总管艾普斯坦（Theo Epstein）亲自为达比修有披上小熊
球衣，迎接这位顶级日籍先发重磅加盟。
“达比修是我们的头号目标，对于小熊球团来说，今天是个非常美好的日子，能够迎来如
此顶级的投手，他可能是队上最棒的三振型投手。”总管艾普斯坦说，“他的身材条件相
当出色，我们在他正值职涯颠峰的时刻得到他，他非常成熟、已经准备好要出来成就非凡
。”
谈到为何小熊能从众多竞争者中脱颖而出，获得达比修有的青睐，总管艾普斯坦信心满满
表示：“赢得世界大赛是他的头号目标，我们球团当然也是如此，所以彼此觉得根本是天
作之合。”
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/02/14/phpuLyFmw.jpg
总管亲自为达比修披上球衣。（USA TODAY Sports）
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/02/14/phpyfO1DY.jpg
达比修有正式加盟小熊。（USA TODAY Sports）
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/02/14/phpsvFcU5.jpg
小熊总管是签下达比修的重要人物。（USA TODAY Sports）
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/02/14/php1X7eGm.jpg
达比修有穿回游骑兵时期的11号。（美联社）