https://udn.com/news/story/6999/2982159
2018-02-12 09:18联合报 记者苏志畬╱即时报导
在少了艾里耶塔 （Jake Arrieta）、雷基（John Lackey）后，小熊的补强重点一直是先
发投手，日籍投手达比修有的加盟解决了一大半问题，投手教练希奇（Jim Hickey）表示
，达比修有让他想起“疯狗”麦达克斯（Greg Maddux）。
麦达克斯以控球精准著称，招牌的伸卡球让他成为滚地球型投手，生涯滚飞比为1.87，不
过每九局三振数仅6.06，跟达比修有大不相同，达比修靠着多彩的变化球迷惑打者，目前
生涯每九局三振数高达11.04，滚飞比则仅有1.12。
这两个不同类型的投手，为何会让人联想到一起？希奇表示：“达比修有的每个球路，在
出手时看起来都很像，让我想起麦达克斯，他的投球也看起来都一样，无论球路最后是上
飘、下坠或是其他很大的变化，达比修令人惊艳之处也在此，他的球种都能伪装得很好，
而且球质很棒。”
小熊顺利签下达比修有，其中一位功臣是达比修有好友吉曼尼兹（Chris Gimenez），两
人过去曾在游骑兵时期一同组成投捕搭挡，吉曼尼兹表示：“我告诉他，如果他来这里，
我们就有希望拿下世界大赛冠军。”
小熊与达比修有签下6年1亿2600万美元合约（约合台币37亿2544万元），之前也成功招揽
右投恰特伍德（Tyler Chatwood），加上原有的左投莱斯特（Jon Lester）、汉崔克斯（
Kyle Hendricks）和昆塔纳（Jose Quintana），先发阵容大致底定。