前洋基教头吉拉迪（Joe Girardi）去年球季结束后未获续约，他的新工作则转换跑道至
萤光幕前，加入大联盟电视网（MLB Network）担任赛事分析师，准备在周三晚上上演处
女秀。
吉拉迪担任洋基教头10年之久，尽管去年带领纽约客打到美联冠军赛第7战才输给后来的
世界大赛冠军太空人，高层仍希望改朝换代，并未与吉总续约，改由波恩（Aaron Boone
）担任总教练。
其实吉总对镜头前的工作并不陌生，早在2003年国联分区系列赛就在ESPN电台献声，2004
、2007年曾为洋基电视台讲评。2006年他在马林鱼获得国联最佳教练奖，但没有留队，20
07年又到大众电视台服务，隔年才接掌洋基兵符。
事实上，吉总的接班人波恩也当过ESPN周日直播的分析师，现在这个位置换成前洋基金童
罗瑞格兹（Alex Rodriguez）。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180208000949-260403