スポニチhttps://tinyurl.com/yacvo7cn
オリ新助っ人は意外?仏语と数学の先生 オフは母校で“临时教师”
欧力士洋将竟然是法文、数学老师? 休兵期将回母校任代课老师
本季正式加入欧力士的前水手投手亚伯斯(Andrew Albers)昨日正式到大阪‧舞洲
的球团设施内进行入团记者会。球团期待这位金发碧眼的左投能扛起先发,而亚伯斯也
透露他自己出人意料之外的另一面。
“我在母校教8年级法文、数学。大概这6、7年吧,每年季后我都回去教课。像是
代课老师那样。(薪水)不多,但我也不是为了钱才做这些的。”
肯塔基大学出身的亚伯斯拥有教师职照,他在休兵期间回到加拿大北贝特尔福德市的
母校‧若望保禄二世中学后,手中握的不是棒球,而是教鞭。“可以做些跟打球不一样
的事,也是为了能够报答家乡。再来也能回馈一些东西给当地”。他说著这些益世劝善
的话,就如同校园剧的巅峰作“3年B班金八老师”中的樱中学教师・坂本金八。
亚伯斯在棒球本业的成绩亦不俗。他在2013、2017年的WBC中与巨人队的
马锡森(Scott Mathieson)共同披上加拿大战袍并肩奋战。两人至今仍是好友,就在
亚伯斯决定赴日时,马锡森也给了他建议“基本的东西是不会变的。投到该投的地方就
能解决打者。棒球就是棒球”。
共同出席记者会的球团本部长长村裕之十分期待亚伯斯的表现,他说“他经验丰富又
懂得计算场上局势。希望他能为球队先发增添战力。”亚伯斯则说“我自己的强项就是
攻击抢好球。未来会带着斗心继续主动出击。”这位“金发老师”将带着3年B班…不,
是带领连续3年B段班的欧力士争夺1996年以后的首座日本冠军