楼主:
s295566 (s295566)
2018-01-26 14:31:19以天使球员进入名人堂 Guerrero不忘博览会
作者：曹玉烱 ‧ 2018年01月26日 11:45
2018年棒球名人堂名单日前公布4位新成员Chipper Jones、Vladimir Guerrero、Jim
Thome与Trevor Hoffman，而其中较受人关注的就是Guerrero选择以天使球员身分进入名
人堂。
以今年4位新名人堂成员来看，Jones生涯19年都待在勇士，Thome生涯22年有13年待在印
地安人，Hoffman生涯18年有近16年待在教士，所以这3人名人堂匾额上的球队标志不会有
什么问题；不过Guerrero生涯16年有8年待在博览会（国民前身），6年待在天使，游骑兵
与金莺各1年。
对于进入名人堂，Guerrero透过翻译首先指出：“退休后我知道我会出现在名人堂票选中
，去年我就非常兴奋，而第2年就入选更是意义重大，为了这美妙的时刻，我永远心怀感
激。”
对于选择以天使球员身分进入名人堂并成为该队队史第1位名人堂成员的Guerrero说：“
我知道那代表什么意义，那代表着我在天使时期所获致的巨大成功。”Guerrero效力博览
会时期，球队不曾打进季后赛，但在天使6年期间有5年打进季后赛。
但Guerrero说他不会忘记在博览会的日子，“我永远不会忘了在蒙特娄的7年多时光，那
对我而言是很特别的日子，我在天使品尝到赢球的滋味是在博览会时期打下的基础，我为
此努力奋斗许久，加拿大的人们对我来说有重大意义。”
天使老板Arte Moreno则在一份声明中表达对的Guerrero感谢。“这是Vladimir Guerrero
与其家人、还有多明尼加人民值得骄傲与特别的1天，当然还包括天使球迷，他入选名人
堂对许多人来说有着重大的意义与影响，我们深感荣幸他成为第1位以天使球队标志进入
名人堂的球员，而这对他曾效力过的4支球队来说具有特殊意义。”
（编辑：吴若宁）
网址：http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=16536&page=1&c=1