Re: [新闻] 王维中可望旅韩　韩国网友爆表新鲜感 merchape PTT批踢踢实业坊

Re: [新闻] 王维中可望旅韩　韩国网友爆表新鲜感

楼主: merchape (魔切婆) 2018-01-19 13:06:34

推 sarshia: 韩国乡民会来看批踢踢的留言然后翻成韩文拿去讨论吗？ 01/19 12:31
→ sarshia: 像我们都会看日韩乡民留言一样01/19 12:31
有前年准备要打WBC的新闻
[新闻] 韩国打WBC 先发恐怕真的没右投
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1470932060.A.793.html
被引用到韩网站上去了
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=236051
在这篇有回的大家可以看自己打韩文的感觉 XDDDDD
是说我也是找资料意外发现的啦有没有别篇我就不知道了

作者: sarshia (大古不是大吉) 2017-01-19 12:31:00

韩国乡民会来看批踢踢的留言然后翻成韩文拿去讨论吗？像我们都会看日韩乡民留言一样

作者: joulin (joulin) 2018-01-19 13:08:00

各国都有专业乡民

作者: jason050117 (我也想我思故我在) 2018-01-19 13:12:00

韩国网搜小组呵呵

作者: CTBA (终猾蚌邪) 2018-01-19 13:17:00

网络情蒐，全世界乡民都懂

作者: Uncontinue (肮康梯纽) 2018-01-19 13:20:00

好好奇他们说了什么喔

作者: bruce8104 (()) 2018-01-19 13:28:00

他们看到苏州大会觉得猛吗

作者: Dawei1165 (æ„›æ–°è¦ºç¾…èˆ‡è‘‰èµ«é‚£æ‹‰ç›¸é‡) 2018-01-19 13:29:00

他们应该常驻reddit跟2ch的比较多吧

作者: hy654 (兄弟乂家豪乂) 2018-01-19 13:31:00

之前有固定会翻译推文的啊韩打者在大联盟打的好的时候当时推文一堆反串也一样翻译过去

作者: catsondbs (猫仔) 2018-01-19 13:43:00

还真有时间翻译推文

作者: babufong (哔哔) 2018-02-21 01:25:00

男主角叫Jacky，女主角叫Nose

作者: forgetfly (上帝救救我) 2018-01-19 14:06:00

XDDDDD

作者: SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–å®¶) 2018-01-19 14:17:00

他们知道GG的意思吗

作者: WILLIAMgo (边缘的我) 2018-01-19 14:20:00

hy欸

作者: brian900 (yongyong) 2018-01-19 15:07:00

应该还好

作者: ALiGoo (sonic boom) 2018-01-19 16:08:00

韩国人怎可能不知道GG 搞不好GG还韩国人发明的

作者: angraer (>.^) 2018-01-19 16:36:00

会觉得韩国人不知道gg的，大概自己都不知道gg是什么意思吧…

作者: YPPF (Parafield) 2018-01-19 17:41:00

电动大国怎么可能不知道GG...难道以为GG是中文吗？

作者: jhkujhku (梧桐) 2018-01-19 17:49:00

依照韩国电竞世界第一来看 GG也不是不可能是他们发明

作者: whipzj (被卒吃) 2018-01-19 18:04:00

不用担心看不懂 ptt搞不好也是韩国人发明der斯米搭～

作者: pololo61201 (噗囉囉) 2018-01-19 20:22:00

XDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: GATSBYWAVE (ohkirakira) 2018-01-19 20:51:00

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

继续阅读

[新闻] 王维中可望旅韩　韩国网友爆表新鲜感kman5566 [新闻] 王维中加盟NC恐龙？开价年薪100万美元Intelnet [新闻] 王维中转韩职 NC恐龙：强力候选但未定zzyyxx77 [新闻] 响尾蛇重砲飙车时速169公里　恐被关30天lamigo [新闻] 一起拼冠军！塞维里诺欢迎达比修加入洋基Intelnet [新闻] 增菘玮加盟绮丽珊瑚　今天就投入训练campdkny [新闻] 王维中将去韩职发展？　加盟NC恐龙队shiou0909 [新闻] 万恶洋基回来了沙胖：被讨厌才是洋基zzyyxx77 [新闻] 王维中挑战韩职潘威伦7年前差点成真 whj0530 [新闻] NC恐龙长期观察王维中　网罗预估百万美元haruhi5566

Re: [新闻] 王维中可望旅韩 韩国网友爆表新鲜感

Re: [新闻] 王维中可望旅韩　韩国网友爆表新鲜感