1. 新闻来源：
中央社体育
2. 新闻标题：
助大谷翔平适应大联盟 天使总经理赴日
3. 新闻内容：
发稿时间：2018/01/05 14:34最新更新：2018/01/05 16:10
（中央社记者曹宇帆洛杉矶4日专电）美国职棒大联盟MLB洛杉矶天使队总经理艾普勒，将
在这个月率团前往日本几天，以便规划日职球星二刀流大谷翔平未来适应大联盟的方案。
根据“橘郡纪事报”（Orange County Register）报导，艾普勒（Billy Eppler）说，他
将率领4人小组前往日本，主要目的是拜会大谷的日职球团，以便了解更多细节，并会见
二刀流的家人。
报导说，大谷翔平是日职兼具先发投手与指定打击的二刀流球星，天使打算让他在大联盟
发挥兼具投打的实力，得先赴日了解如何达成这目标的细节。
大谷翔平目前仍持续练投，并计划约两周后登投手丘练习。1070105
4. 新闻连结：
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201801050155-1.aspx
5. 备注：
天使队总经理Billy Eppler，将在这个月率团前往日本几天，以便规划日职球星二刀流大
谷翔平未来适应大联盟的方案。