美国职棒30支球队的冬天，每年围炉闲话的主题，通常都是“人来人往”，讨论各个球队
教练、球员供需和胜任形势。
小熊队在总教练麦登（Joe Maddon）指挥之下，赢得2016年世界大赛冠军。小熊队43岁的
操盘手艾普斯坦 （Theo Epstein）在2002年11月25日以28岁年纪应聘领导红袜队，是大
联盟最年轻的总经理；两年后，他就引导红袜队打破86年诅咒，赢得世界大赛。2011年10
月21日，他离开红袜队、投奔小熊队，五年后又率领小熊队突破108年“不能”难关。
艾普斯坦是耶鲁大学校友，经营理念是注重比赛“有头有尾、但是不头重脚轻”，也就是
讲求先发投手要震慑，布局和终结者除了称职之外，身价不能太高。这就是为何在过往两
个球季，左投查普曼（Aroldis Chapman）和右投戴维斯（Wade Davis）都是在芝加哥“
来去匆匆”。
许多职棒高层都认为，棒球观念正在改变，“吃局数”型的先发投手优势不再，因为“六
局先发”不见得有必要；越来越多的比赛逆转关键并不是在第七局或者第九局，而是在第
四局或者第五局。因此，救援投手角色发生质变，不在少数的球队着手调度，先发投手可
以设定四局就离守；小熊队日前找来莫洛（Brandon Morrow）和希谢克（Steve Cishek）
，用意就在强化后段中继。
戴维斯在去年底和洛矶队签订三年 5200万美元合约，平均年薪超过洋基队的查普曼，也
间接影响洛矶队原来终结投手霍兰 （Greg Holland）在市场上的行情。
过严冬，才能赢暖春，职业球员都要Hold的住。
https://goo.gl/zUb8UQ