1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》提升打线势在必行 红袜仍想争取马查多
3. 新闻内容：
2017/12/30 10:52
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/12/30/phpCzZDyz.jpg
红袜仍有兴趣招募马查多。（资料照，USA Today Sports）
〔体育中心／综合报导〕今年火力严重不足的红袜正设法补强大砲，美媒报导红袜仍有兴
趣与金莺接洽，有机会透过交易迎来明星三垒手马查多（Manny Machado），两队高阶主
管曾是工作伙伴的昔日交情也许有助谈判进展。
金莺月初将阵中明星马查多放上谈判桌，尽管多队都展现浓厚兴趣，但端出来的交易筹码
都未获金莺青睐，上周传出金莺打算撤回马查多的交易打算，因为收到的提案都差强人意
，随后有美媒补充报导，许多曾与金莺接洽的球队回应，在明年731交易大限之前，马查
多可能都不会离队。
《波士顿环球报》上周指出，红袜与金莺的洽谈进展近乎停滞，而最有可能招募到马查多
的球队是芝加哥小熊。美媒指出，红袜上季团队长打率全联盟排名倒数第四、全垒打产量
倒数第三，确实需要提升进攻火力，但要如何使用马查多却不得而知，红袜三垒已有大物
新秀德弗斯（Rafael Devers），游击手为2届银棒奖得主柏格兹（Xander Bogaerts）。
大联盟记者Jon Morosi今透露，红袜至今仍有兴趣透过交易迎来马查多，尽管金莺是否会
愿意与同区劲敌交易仍具争议，但Jon Morosi也说，现任红袜棒球事务总裁Dave
Dombrowski与金莺总管杜奎特（Dan Duquette）是多年旧识，30年前曾在国民队前身的博
览会队的一同共事。
4. 新闻连结：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2298007
5. 备注：
今年火力不足的红袜正设法补强大砲，美媒报导红袜有兴趣与金莺接洽三垒手Manny
Machado，两队高阶主管曾是工作伙伴的昔日交情也许有助谈判进展。