1. 新闻来源：
苹果体育
2. 新闻标题：
面对球迷要求交易留言 巨人终结者有风度回应
3. 新闻内容：
出版时间：2017/12/29 09:08
巨人终结者麦伦森(Mark Melancon)今年因为投球的右手前臂不适影响，除了表现不佳，
单季1胜2败11救援防御率4.50，是自2013年以来最差成绩外，还曾因伤缺阵6周，而他在
面对球迷要求球团将他交易的要求时，并不生气，而是有风度、温和的回应球迷。
美国目前适逢耶诞长假，不过有一名推特帐号名为安奎雅诺(Sue Anguiano)的球迷，在麦
伦森的推特中留言表示：“我最想要的耶诞礼物就是希望你被交易。”而麦伦森则回应：
“耶诞快乐安奎雅诺，我很抱歉你没办法得到你所想要的东西，但我希望你在休假的日子
中，爱与快乐满盈:)还有93天就是开幕战了，加油巨人队！”
麦伦森去年与巨人签下4年6200万美元(约18.57亿台币)大约，不过表现不如预期，才会有
球迷希望球队将他交易。(赖德刚／综合报导)
4. 新闻连结：
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20171229/1268342/
5. 备注：
巨人终结者Mark Melancon今年因为投球的右手前臂不适影响表现不佳，他在面对球迷要求
球团将他交易的要求时，并不生气，而是有风度、温和的回应球迷。