对红人不离不弃 瓦托：棒球不是抱团运动
红人看板球星瓦托（Joey Votto）在今年国联MVP票选，只以2分之差输给“怪力男”史丹
顿（Giancarlo Stanton），不过却改变不了球队在国联中区垫底的现实，红人长期战绩
不佳让瓦托连平常出门都很有感，“当我离开家里去一趟杂货店之类的，人们看到我会跟
我打招呼，以前他们语气中带有兴奋之情，现在辛辛那提地区已不会这样了。”
瓦托今年打满162场比赛，缴出3成20打击率、36轰、106分和100打点，但所属的红人仅拿
68胜，连续3年胜场不超过70胜，在这里待了11年却只打过9场季后赛的瓦托直言，“输球
很难熬，很讨厌看到其他球队在我们主场赢球，也很讨厌看到球场空荡荡的。”
身为加拿大人的瓦托甚至觉得，热爱冰球的故乡，棒球风气都比现在的辛辛那提旺盛，“
当我回到多伦多的家时，每个人都会问我认识巴提斯塔（Jose Bautista）吗？知道英卡
纳西恩（Edwin Encarnacion）吗？我都会觉得老天爷啊，这才是我想要的。”
随着二号战将柯札特（Zack Cozart）离队加盟天使，瓦托在明年赛季独挑大梁的情况会
更明显 ，不过已和红人签下10年2亿2500万美元合约、至少还得留队6年的他却说，自己
未想过要求球团把他交易走，“棒球不是抱团的运动，我从来不觉得自己不想在这里。”
记者吴敏欣╱即时报导
https://udn.com/news/story/7001/2897209